WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| increased adj | (more) | plus élevé, plus grand loc adj |
| | | accru adj |
| | Joe has an increased risk of heart disease because he smokes. |
| | Joe a un risque plus élevé de maladie cardiaque parce qu'il fume. |
| | Joe a un risque accru de maladie cardiaque parce qu'il fume. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| increase⇒ vi | (go up) | augmenter⇒ vi |
| | (familier) | grimper⇒ vi |
| | House prices have increased by 5%. |
| | Les prix des maisons ont augmenté de 5 %. |
| increase n | (rise) | augmentation nf |
| | The increase in the number of models for sale failed to raise profits. |
| | L'augmentation du nombre de modèles en vente n'a pas fait augmenter les bénéfices. |
| Traductions supplémentaires |
| increase n | (price: rise) | augmentation nf |
| | The increase in prices scared away customers. |
| | L'augmentation des prix a éloigné de nombreux clients. |
| increase n | (quantified) | accroissement nm |
| | There was a 3% increase in visitors. |
| | Il y a eu un accroissement des visiteurs de 3 %. |
| increase n | (profit) | bénéfices nmpl |
| | The company has shown a significant increase this year. |
| | La société a réalisé des bénéfices nettement supérieurs cette année. |
| increase vi | (become more numerous) | augmenter⇒ vtr |
| | The number of mosquitoes increases in the summer. |
| | Le nombre de moustiques augmente en été. |
| increase vi | (go up) | augmenter⇒ vtr |
| | The quality of this product has increased over the last year. |
| | La qualité de ce produit a augmenté depuis un an. |
| increase [sth]⇒ vtr | (make more numerous) | augmenter⇒ vtr |
| | They increased the number of apples at the store. |
| | Ils ont augmenté la quantité de pommes en vente au supermarché. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'increased' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :