implied

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪmˈplaɪd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(im plīd′)

From the verb imply: (⇒ conjugate)
implied is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : implied, imply

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
implied adj (understood, not stated)sous-entendu adj
  entendu adj
 Stacy thought it was implied that it was not a date, but Ben tried to buy her dinner anyway.
 Stacy pensait qu'il était entendu qu'il ne s'agissait pas d'un rendez-vous galant, mais Ben a quand même essayé de payer le repas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
imply⇒ vi (insinuate) (donner à entendre)insinuer⇒ vi
 I do not wish to imply that you are stupid.
 Je ne cherche pas à insinuer que vous êtes bête.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
imply vi (entail) (avoir pour conséquence)impliquer⇒ vtr
 He accepted the commitments which membership would imply.
 Il accepta les engagements qu'impliquait son affiliation.
imply vi (signify) (vouloir dire)impliquer⇒, signifier⇒ vtr
 Putting on your coat implies that you are ready to leave.
 Si vous mettez votre manteau, cela implique (or: signifie) que vous êtes prêt à partir.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
implied | imply
AnglaisFrançais
implied authority n (law: power by assumption)autorité implicite nf
implied consent n (inferred agreement)accord tacite nm
 Il existe entre les différents partis un accord tacite de ne pas discuter de ce sujet difficile avant les prochaines élections.
implied contract n (law: neither oral nor written)contrat implicite nm
implied intent n (law: presumed based on actions) (Droit)intention implicite nf
implied malice n (law: presumed based on actions) (Droit)intention présumée criminelle nf
implied tenancy n (extending after lease)location implicite, occupation implicite, jouissance implicite nf
  (Can)tenance implicite nf
implied threat n (suggestion of harmful intent)menace (à peine) voilée nf
 Sabre rattling is the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'implied' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
constructive assent - constructive malice - inculpatory - ought - overtone - read between the lines - take the hint
Français :
à demi-mot - quasi-contrat - sous-entendu

Collocations : consent is implied, implied consent, an implied compliment, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "implied" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'implied'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.