WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| foam n | (bubbles) (eau, mer,...) | écume nf |
| | (de savon, à raser) | mousse nf |
| | Kate worked the foam from the shampoo into her hair. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La mer pleine d'écume de ce matin aurait fait une jolie photo. |
| | Kate faisait en sorte de faire pénétrer la mousse du shampoing dans ses cheveux. |
| foam n | (material) (matière) | mousse nf |
| | The mattress was made of foam rather than uncomfortable springs. |
| | Le matelas était en mousse et donc dénué de ressorts gênants. |
| foam n | (froth on beer) (de bière) | mousse nf |
| | Peter poured the beer into the cup too fast and spilled foam everywhere. |
| | Peter a versé la bière trop vite et a mis de la mousse partout. |
| foam⇒ vi | (create foam) (eau, mer,...) | écumer⇒ vi |
| | (savon, mousse) | mousser⇒ vi |
| | The milk started to foam in the pot. |
| | Le lait commençait à écumer dans la casserole. |
| Traductions supplémentaires |
| foam n as adj | (made of foam material) | en mousse loc adj |
| | A foam mat provides a comfortable surface for children to play on. |
| foam vi | (mouth: emit saliva) (animal) | baver⇒ vi |
| | (surtout cheval) | écumer⇒ vi |
| | I think this horse is ill; its mouth is foaming. |
| | Je pense que ce cheval est malade : il écume. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'foam' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :