flay

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfleɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fleɪ/ ,USA pronunciation: respelling(flā)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
flay [sb/sth]⇒ vtr (remove skin from)écorcher⇒ vtr
  (Cuisine)enlever la peau de loc v + prép
  (Cuisine, familier : un animal)dépiauter⇒ vtr
 The first step in the recipe is to flay the fish.
 La première étape de la recette est d'enlever la peau du poisson.
flay [sb]⇒ vtr (whip)fouetter⇒, battre⇒ vtr
  (vieux)fustiger⇒ vtr
 The officer flayed the delinquent sailor with a rough whip.
 L'officier a battu le marin délinquant avec une cravache grossière.
flay [sth/sb]⇒ vtr figurative (wind, rain: lash) (vent, pluie)fouetter⇒ vtr
 The driving rain flayed the north side of the building.
 La pluie battante fouettait le côté nord du bâtiment.
flay [sb]⇒ vtr figurative (criticize) (littéraire : critiquer)fustiger⇒ vtr
  critiquer⇒ vtr
 The academic community flayed the professor's critique of Virginia Woolf.
 La communauté universitaire a fustigé la critique de Virginia Woolf par le professeur.
flay [sb] vtr figurative (deprive of money)escroquer⇒ vtr
  (familier)plumer⇒ vtr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
flay [sb] alive v expr figurative (punish severely) (figuré, familier)faire la peau à [qqn] loc v
 Furious with his son for worrying them by staying out all night, Ken exclaimed, "I'm going to flay him alive when he gets home!"
flay [sb] alive v expr figurative (sports: beat other team) (figuré : vaincre)écraser⇒ vtr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'flay' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
skin alive - strip
Français :
rifler - écorcher - fustiger


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "flay" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'flay'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.