WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
fencing n | (sport: combat with a long blade) | scherma nf |
| Kate was involved in fencing at her university. |
| Kate praticava scherma all'università. |
fencing n | (barrier: length of fence) | recinti nmpl |
| | staccionate nfpl |
| Forty feet of fencing hid the front of the property from view. |
| Quaranta piedi di recinti nascondevano la parte frontale della proprietà dalla vista. |
Traduzioni aggiuntive |
fencing n | (material for building fences) | materiale di recinzione loc nom |
| Alison ordered some wooden fencing to enclose her garden. |
| Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino. |
fencing n | figurative (selling stolen goods) | ricettazione nf |
| A member of the mafia was arrested for fencing. |
| Un mafioso è stato arrestato per ricettazione. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
fence n | (enclosure around property) | recinto nm |
| | recinzione nf |
| Josh built a fence around his garden. |
| Josh ha costruito un recinto intorno al suo giardino. |
fence n | (horse racing: obstacle) | ostacolo nm |
| The horse jumped the fence. |
| Il cavallo ha saltato l'ostacolo. |
fence⇒ vi | (sport) | fare scherma vtr |
| Erin fenced at a national competition. |
| Erin fa scherma in una competizione nazionale. |
Traduzioni aggiuntive |
fence n | informal (person: deals in stolen items) | ricettatore nm |
| The burglar took his loot to a fence. |
| Il ladro ha consegnato il bottino a un ricettatore. |
fence vi | figurative (argue) | discutere⇒, battibeccare⇒ vi |
| The two professors had been fencing over the subject for years. |
| I due professori hanno battibeccato sulla materia per anni. |
fence [sth]⇒ vtr | (stolen property) (refurtiva) | ricettare⇒ vtr |
| The pawn shop fenced stolen goods. |
| Il banco dei pegni ha ricettato oggetti rubati. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali fence | fencing |
fence [sth] in vtr phrasal sep | (animals: confine) | rinchiudere⇒, segregare⇒ vtr |
fence [sth] in vtr phrasal sep | (area: enclose) | recintare⇒ vtr |
| They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens. |
| Hanno recintato il cortile nella speranza di tenere le volpi alla larga dal pollame. |
fence [sb] in vtr phrasal sep | figurative ([sb]: confine, restrict) | rinchiudere⇒, imprigionare⇒, relegare⇒ vtr |
fence [sth] off, fence off [sth] vtr phrasal sep | (partition with fence) | separare con una recinzione vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'fencing' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: