WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| dwell⇒ vi | formal, literary (live) | demeurer⇒, habiter⇒, résider⇒ vi |
| | George has dwelled here all his life. |
| | George a résidé ici toute sa vie. |
| dwell vi | informal (think too much about [sth]) | s'attarder sur v pron + prép |
| | I know what's happened is sad, but try not to dwell. |
| | Je sais bien que c'est triste, mais essaie de ne pas trop t'attarder sur cette histoire. |
dwell on [sth/sb],
dwell upon vi + prep | (be preoccupied with) | s'appesantir sur v pron + prép |
| | | s'attarder sur v pron + prép |
| | | penser sans cesse à [qch] loc v |
| | Try not to dwell on your failures. |
| | Essaie de ne pas t'appesantir sur tes échecs. |
dwell on [sth],
dwell upon vi + prep | (speak extensively about) | s'étendre sur v pron + prép |
| | In her lecture, the professor dwelt a great deal on the similar themes in the two texts. |
| | Durant son cours, le professeur s'est longtemps étendu sur les thèmes similaires entre les deux textes. |
| Traductions supplémentaires |
| dwell n | (machine: pause) (machine) | temps d'arrêt nm |
| dwell n | (machine: part of a cam) (machine) | angle de came nm |