WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| crazed adj | (deranged) | fou, folle adj |
| | (soutenu) | dérangé, dément adj |
| | (familier) | dingue, maboul adj |
| | (argot) | chtarbé adj |
| | A crazed man emerged from the wreckage. |
| | Un homme fou est sorti des décombres. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ses réactions bizarres et assez violentes me font croire qu'il est franchement dérangé. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il est maboul : il a rempli l'aquarium avec du champagne. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'est un gros chtarbé, il a tabassé sa sœur qui voulait aller au cinoche. |
| Traductions supplémentaires |
| crazed adj | (paving, ceramics: with fine cracks) (revêtement) | craquelé adj |
| | The ceramic table top was crazed. |
| | Le dessus de la table en céramique était craquelé. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| craze n | ([sth] very popular) | engouement (pour [qch]) nf |
| | | mode nf |
| | | phénomène, phénomène de mode nm |
| | The new dance craze is sweeping across the school. |
| | La nouvelle mode de danse se propage dans l'école. |
| Traductions supplémentaires |
| craze⇒ vi | (ceramics, varnish) | craqueler⇒ vi |
| | The glaze crazed after being fired in the kiln. |
| | Le vernis a craquelé après avoir été cuit dans le four à céramique. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'crazed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :