frenzied

From the verb frenzy: (⇒ conjugate)
frenzied is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Principales traductions
Anglais		Français
frenzied adj	(wild, crazed)	frénétique adj
		fou, folle adj
	People in developed countries live life at a frenzied pace.
	Les gens des pays développés vivent à une allure frénétique.

Principales traductions
Anglais		Français
frenzy n	(fit of madness or overexcitement)	frénésie, folie nf
		to be in a frenzy : être frénétique, être déchaîné vi + adj
		a frenzy of rage : un accès de rage nm
		a frenzy of rage : une crise de rage nm
	The shoppers were in a frenzy when the sales started.
	Les clients étaient déchaînés au moment du lancement des soldes.
frenzy n	(agitated activity)	a frenzy of activity : frénésie, effervescence nf
	There was a frenzy of activity when the foreign diplomat arrived.
	Il y a eu de l'effervescence à l'arrivée du diplomate étranger.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
frenzy n	(madness)	frénésie, folie nf
		to work yourself into a frenzy : se déchaîner⇒ v pron
frenzy [sb]⇒ vtr	often passive (drive to frenzy)	déchaîner⇒ vtr
	The people were frenzied by their long oppression, and the protests soon became violent.

Formes composées frenzy \| ~~frenzied~~
Anglais		Français
feeding frenzy n	(animals: ruthless attack) (d'animaux, pour manger)	attaque nf
feeding frenzy, media feeding frenzy n	figurative (media: aggressive coverage)	frénésie médiatique nf
	(littéraire)	curée médiatique nf
whip [sb] up into a frenzy v expr	informal, figurative (enrage, overexcite) (figuré : une foule,...)	déchaîner⇒ vtr
whip [sb] up into a frenzy of [sth] v expr	informal, figurative (enrage, overexcite) (figuré : une foule,...)	déchaîner⇒ vtr
	The politician's speech whipped the crowd up into a frenzy of excitement.
work [sb] into a frenzy, work [sb] up into a frenzy v expr	(excite)	exciter⇒ vtr
	The speaker worked the crowd into a frenzy.
	L'orateur a excité la foule.

'frenzied' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "frenzied" :

Aucune discussion avec "frenzied" n'a été trouvée dans le forum French-English

in the frenzied lashing - English Only forum
were/went very frenzied - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.