contrary

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒntrəri/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkɑntrɛri; for 3 also kənˈtrɛri/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kon′trer ē; for 5 also kən trâr′ē)

Inflections of 'contrary' (n): npl: contraries

Principales traductions
Anglais		Français
contrary adj	(opposite)	contraire adj
	The two men always seem to have contrary opinions.
	Les deux hommes ont toujours l'air d'avoir un avis contraire.
contrary to [sth] prep	(in opposition to)	contrairement à adv + prép
	Contrary to his expectations, thousands of people were at the airport to welcome him.
	Contrairement à ce à quoi il s'attendait, des milliers de gens se trouvaient à l'aéroport pour l'accueillir.
contrary to [sth] prep	(in conflict with)	contraire à adj + prép
		to run contrary to sth : aller à l'encontre de [qch]
	She left the job because the company's policy on animal testing ran contrary to her beliefs.
	Elle a démissionné parce que la politique de l'entreprise sur les essais sur les animaux était contraire à ses convictions.
	Elle a quitté son travail parce que la politique de l'entreprise sur les essais sur les animaux allait à l'encontre de ses convictions.
the contrary n	(opposite)	le contraire nm
	Some believe that scientific explanations destroy our appreciation of nature, but I have found the contrary to be true.
	On a souvent tendance à penser que les explications données par la science détruisent notre propre vision de la nature, mais j'ai réalisé qu'en fait, le contraire se produisait.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
contrary adj	(willful, obstinate)	contrariant adj
	Josie was a contrary child, and she was prone to tantrums.
	Petite, Josie était contrariante et piquait souvent des colères.

Formes composées
Anglais		Français
on the contrary adv	(not at all, quite the opposite)	au contraire, bien au contraire loc adv
	You think people can't change? On the contrary, they can!
	Tu penses que les gens ne peuvent pas changer ? Au contraire, ils le peuvent.
quite the contrary adv	(not at all, the very opposite)	bien au contraire loc adv
	It is believed that I am pro-union. Quite the contrary, I am actually pro-business.
	On pense que je suis pour les syndicats. Bien au contraire, je suis pour les entreprises en fait.
to the contrary adv	(indicating the opposite)	au contraire loc adv
	Je t'assure qu'il n'était pas triste. Au contraire, il m'a dit qu'il s'était beaucoup amusé.

'contrary' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : [suggested, indicated, implied] the contrary, The [evidence, facts] proved the contrary., is the contrary of, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "contrary" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.