compliment

UK:*UK and possibly other pronunciationsnoun: /ˈkɒmplɪment/, verb: /ˈkɒmplɪment/ /ˈkɒmplɪmənt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈkɑmpləmənt; v. ˈkɑmpləˌmɛnt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. kom′plə mənt; v. kom′plə ment′)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
compliment n often plural (flattering comment)compliment nm
 Shy people find it difficult to accept compliments.
 Les gens timides ont souvent du mal à accepter les compliments.
compliment [sb]⇒ vtr (say [sth] nice to [sb])faire un compliment à [qqn] loc v + prép
 I'm not used to people complimenting me.
 Je n'ai pas l'habitude que les gens me fassent des compliments.
compliment [sb] on [sth]⇒ vtr (say [sth] nice to [sb])complimenter [qqn] sur [qch] vtr + prép
  faire un compliment à [qqn] loc v + prép
 Amy complimented me on my new haircut.
 Amy m'a complimentée sur ma nouvelle coupe de cheveux.
compliment [sth]⇒ vtr (say [sth] nice about [sth])complimenter [qqn] sur [qch] vtr + prép
  faire un compliment sur [qch] loc v + prép
 Shelley blushed when I complimented her hair.
 Elle a rougi quand je l'ai complimenté sur ses cheveux.
 Elle a rougi quand j'ai fait un compliment sur ses cheveux.
compliments npl (praise)compliments nmpl
 Please give my compliments to the chef.
 Adressez tous mes compliments au chef.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
backhanded compliment n (insult disguised as flattery)compliment maladroit, compliment ambigu nm
  (familier)compliment vache nm
left-handed compliment,
backhanded compliment n		 figurative (false compliment, insult)compliment maladroit, compliment ambigu nm
 He said my cake tasted better than it looked - a left-handed compliment if I ever heard one! He paid her a left-handed compliment, saying she was well-built for her height.
pay [sb] a compliment v expr (make a flattering comment to)faire un compliment à [qqn] loc v
  complimenter⇒ vtr
 I was stunned when my boss said he liked my report; it was the first time he had ever paid me a compliment.
return the compliment v expr (repay [sb]'s kindness with a kind act) (figuré, familier)renvoyer l'ascenseur loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'compliment' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
flatter - kind word - lay it on thick - left-handed compliment
Français :
compliment - complimenter - éloge - carte de correspondance - madrigal - renvoyer le compliment - retourner le compliment

Collocations : a [nice, welcoming, great, supreme, genuine] compliment, paid her the [highest, greatest, best] possible compliment (on), paid him compliments on his [success, attire, effort, cooking], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "compliment" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'compliment'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.