comfortable

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌmfərtəbəl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkʌmftəbəl, ˈkʌmfɚtəbəl/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kumf′tə bəl, kum′fər tə bəl)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
comfortable adj ([sth]: providing ease)confortable adj
 The sofa is comfortable.
 Le canapé est confortable.
comfortable adj (person: physically relaxed) (personne : dans [qch], quelque part)à l'aise loc adj
  bien adj inv
  (changement de sujet)convenir à [qqn] vi + prép
 At weekends, I always wear clothes that I feel comfortable in. Are you comfortable sitting on the floor?
 Le week-end, je porte toujours des vêtements dans lesquels je suis à l'aise.
 Tu es bien là, assis par terre ?
 Ça ta convient (or: Ça te va) d'être assis par terre ?
comfortable adj (person: at ease, content)à l'aise loc adj
 Many employees say they would not feel comfortable asking their boss for a raise.
comfortable adj figurative (not poor) (vie)confortable adj
 They had a comfortable lifestyle.
 Ils avaient une vie confortable.
comfortable adj figurative (margin, lead: adequate, good) (figuré)confortable adj
 The team had a comfortable lead in the game.
 L'équipe menait avec une avance confortable.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
comfortable with adj (familiar with, knowing well enough)à l'aise avec loc adj + prép
 It took years of study to become comfortable with the subjunctive tenses.
 Il m'a fallu des années d'études pour être à l'aise avec le subjonctif.
  maîtriser⇒ vtr
 Il m'a fallu des années pour maîtriser le subjonctif.
comfortable with adj (at ease with)à l'aise avec loc adj + prép
 I was not comfortable with the strange man sitting so close to my daughter.
 Je ne me sentais pas à l'aise avec cet homme étrange qui était assis si près de ma fille.
make yourself comfortable v expr (settle into a place)(bien) s'installer, (confortablement) s'installer (adv) + v pron
 I made myself comfortable on the sofa.
 Je me suis confortablement installé dans le canapé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'comfortable' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
at ease - at your own pace - comfort - comfort zone - comfy - coziness - cozy - cozy up - cushy - easy - feel at home - geniality - get cozy - get settled - good living - home away from home - homelike - homey - let your hair down - life of luxury - nest - put at ease - room temperature - settle back - settle down - sink into - snug - snuggle - welcoming
Français :
à l'aise - confortable - hospitalier - à l'aise dans ses baskets - apprivoisement - assumer - bien dans sa peau - coin détente - douillet - être à son aise - être bien dans ses baskets - faire comme chez soi - Mets-toi à l'aise - mettre à l'aise - mieux - milieu aisé - ne pas être à la noce - pépère - prendre ses aises - se sentir bien dans sa peau - se sentir bien dans son corps - se sentir en confiance

Collocations : is a comfortable [sofa, chair, hotel, car, position], this [sofa] [is not, isn't] (very) comfortable, these [pants, jeans] aren't (very) comfortable, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "comfortable" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comfortable'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.