WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| clue n | (hint, evidence) | indice nm |
| | (police : indication) | piste nf |
| | The investigator looked for clues. |
| | L'enquêteur chercha des indices. |
| | L'inspecteur cherchait une piste. |
| clue n | (any idea) (indication) | idée nf |
| | I don't have a clue what he means. |
| | Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il veut dire. |
| clue n | (to solve puzzle) (énigme) | indice nm |
| | (mots croisés) | définition nf |
| | The puzzle clues are difficult. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Essaie de donner des indices clairs pour le jeu de piste. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
|
clue [sb] in,
also UK: clue [sb] up vtr phrasal sep | informal (inform) (figuré, populaire) | mettre [qqn] au parfum loc v |
| | (argot) | affranchir [qqn] (sur [qch]) vtr |
| | Eleanor had no idea why everyone in the office was cheering, so she asked Jane to clue her in. |
clue [sb] in on [sth],
also UK: clue [sb] up on [sth] vtr phrasal sep | informal (inform) (figuré, populaire) | mettre [qqn] au parfum de/sur [qch] loc v + prép |
| | (argot) | affranchir [qqn] sur [qch] vtr + prép |
| | Can you clue me in on what's going on? |
| | Tu peux me mettre au parfum de ce qui se passe ? |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'clue' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :