WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
bluff n | (act of faking, feigning) (anglicisme) | bluff nm |
| Ross was angry when he found out Isabelle's illness was all a bluff. |
| Ross était furieux en découvrant que la maladie d'Isabelle était du bluff. |
bluff adj | (person: friendly and direct) (personne) | direct adj |
| | franc, franche adj |
| (plus négatif) | bourru, brusque adj |
bluff⇒ vi | (feign ability or intention) (anglicisme) | bluffer⇒ vi |
| Sandy said she knew what the result would be, but she was bluffing. |
| Sandy a dit qu'elle connaissait déjà les résultats, mais elle bluffait. |
bluff [sb] into doing [sth] v expr | (deceive, fool) | réussir à faire faire [qch] à [qqn] loc v |
| | to bluff sb into believing/thinking sth : faire croire [qch] à [qqn] loc v |
| Steve bluffed Joe into doing the laundry all week. |
| Steve a réussi à faire faire la lessive à Joe toute la semaine. |
Traductions supplémentaires |
bluff n | (geography: cliff) | falaise nf |
| | promontoire nm |
| There is a beautiful view from the bluff. |
| La vue de la falaise est magnifique. |
bluff adj | (steep and broad) | raide adj |
| | escarpé adj |
| Dan stared up the bluff side of the mountain and wondered if it would be possible to climb up. |
| Dan leva les yeux en direction de la pente raide (or: escarpée) de la montagne et se demanda s'il serait possible de la gravir. |
bluff n | Can (group of trees) | bosquet nm |
| Across the field, a bluff was visible. |
| On discernait un bosquet de l'autre côté du champ. |
bluff n | US, rare (person who bluffs) | bluffeur, bluffeuse nm, nf |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'bluff' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :