advisor

Principales traductions
Anglais		Français
advisor, adviser n	(government expert)	conseiller, conseillère nm, nf
	Advisors to the president all told her to support the treaty.
	Les conseillers de la présidente lui ont tous dit d'être favorable au traité.
advisor, adviser n	([sb] who guides students)	conseiller, conseillère nm, nf
	I have an appointment with my advisor about colleges.
	J'ai un rendez-vous avec ma conseillère pour discuter des universités.
advisor, adviser n	(coach, instructor)	conseiller, conseillère nm, nf
	Every secondary-school student has a meeting with an advisor to discuss what university courses to apply for.
advisor, adviser n	(counsellor)	conseiller, conseillère nm, nf
advisor, adviser n	([sb] who gives advice)	conseiller, conseillère nm, nf
	In Shakespeare's play, Iago is Othello's trusted advisor, but plots to destroy him.

Principales traductions
Anglais		Français
counselor (US), advisor (UK) n	(advisor)	conseiller, conseillère nm, nf
	Your school's counselor can help with career advice.
	Le conseiller de ton école peut offrir des conseils d'orientation.
counselor (US), counsellor (UK) n	(talk therapist)	thérapeute nmf
	When we had problems in our marriage, we went to a counselor who helped us resolve them.
	Quand nous avons eu des problèmes dans notre mariage, nous sommes allés voir un thérapeute qui nous a aidés à résoudre nos problèmes.
counselor n	US, Ireland (lawyer)	avocat, avocate nm, nf
Note: In the US and Ireland this term can refer to a legal adviser.
	He dismissed his counselor in the middle of the trial.
	Il a renvoyé son avocat au milieu du procès.

Formes composées advisor \| counselor
Anglais		Français
career adviser, career advisor, also US: career counselor n	([sb] giving vocational advice in schools) (école)	conseiller d'orientation, conseillère d'orientation nm, nf
chief advisor, chief adviser n	(senior advice-giver)	conseiller principal nm
customer advisor, customer adviser n	([sb] who gives financial guidance)	conseiller clientèle, conseiller client nm
financial advisor, financial adviser n	([sb] who sells investments)	conseiller financier, conseillère financière nm, nf
law adviser, law advisor n	(law: [sb] giving advice)	conseiller juridique, conseillère juridique nm, nf
technical advisor, technical adviser n	([sb] consulted on practical details)	conseiller technique, conseillère technique nm, nf

'advisor' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : your [college, academic, financial, tax] advisor, his [trusted, top] advisor, a presidential advisor, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "advisor" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.