counselor

Principales traductions
Anglais		Français
counselor (US), advisor (UK) n	(advisor)	conseiller, conseillère nm, nf
	Your school's counselor can help with career advice.
	Le conseiller de ton école peut offrir des conseils d'orientation.
counselor (US), counsellor (UK) n	(talk therapist)	thérapeute nmf
	When we had problems in our marriage, we went to a counselor who helped us resolve them.
	Quand nous avons eu des problèmes dans notre mariage, nous sommes allés voir un thérapeute qui nous a aidés à résoudre nos problèmes.
counselor n	US, Ireland (lawyer)	avocat, avocate nm, nf
Note: In the US and Ireland this term can refer to a legal adviser.
	He dismissed his counselor in the middle of the trial.
	Il a renvoyé son avocat au milieu du procès.

Formes composées counselor \| counsellor
Anglais		Français
camp counselor n	US (activities supervisor)	animateur, animatrice (de colonie de vacances) nm, nf
	The camp counselors showed the campers how to paddle a canoe.
	Les animateurs ont montré aux enfants comment faire du canoë.
career adviser, career advisor, also US: career counselor n	([sb] giving vocational advice in schools) (école)	conseiller d'orientation, conseillère d'orientation nm, nf
counselor-at-law, plural: counselors-at-law n	US (lawyer)	avocat, avocate nm, nf
grief counselor (US), grief counsellor (UK) n	(bereavement therapist)	psychologue spécialiste du deuil nmf
guidance counselor n	US (advisor in schools) (Scolaire)	conseiller d'orientation, conseillère d'orientation nm, nf
marriage counselor (US), marriage counsellor (UK) n	([sb] who gives relationship advice)	conseiller conjugal, conseillère conjugale nm, nf
	After his affair, the couple decided to see a marriage counsellor.
school counselor (US), school counsellor (UK) n	(person employed to advise students)	conseiller d'orientation, conseillère d'orientation nm, nf

'counselor' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Collocations : is a [camp, guidance, school] counselor, works as a [camp] counselor, go see your counselor (about), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "counselor" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.