Formes composées
|
Ascot,
Royal Ascot n | (horse race in England) (course hippique anglaise) | Ascot n propre |
| battle royal n | UK (wrestling: elimination match) | bataille royale nf |
| battle royal n | (dispute, fight) | pugilat nm |
| | | violente dispute, échauffourée, bagarre générale nf |
| battle royal n | (fight: many participants) | pugilat nm |
bigarreau cherry,
Royal Ann cherry,
Royal Anne cherry,
bigarreau napoleon n | (fruit variety) (variété de cerise) | bigarreau nm |
| | | cerise bigarreau, cerise bigarreau Napoléon nf |
café royale,
coffee royal n | (coffee drink with brandy) (boisson alcoolisée) | café royal nm |
consort,
royal consort n | (monarch's spouse) | consort nm |
| | The royal consort attends all official state events. |
| | Le consort royal assiste à tous les événements officiels d'état. |
flamboyance,
royal poinciana n | (tropical tree) (arbre) | flamboyant nm |
| Navy Royal n | UK, archaic (Royal Navy: armed sea force) | Royal Navy nf |
| | | marine britannique nf |
| RAF n | UK, initialism (Royal Air Force) (armée de l'air britannique) | RAF abr, nf inv |
| Royal Air Force n | UK (aerial branch of British military) (armée de l'air britannique) | Royal Air Force nf |
| | Pete is an officer in the Royal Air Force. |
| royal blue n | (bright blue colour) | bleu roi nm |
| | Chelsea Football Club play in royal blue. |
| | Le club de football de Chelsea joue en bleu roi. |
royal blue,
royal-blue adj | (bright blue in colour) | bleu roi adj |
| Note: A hyphen is used when the term is an adjective before a noun. |
| Royal Canadian Mounted Police n | (Canadian police on horseback) | Gendarmerie royale du Canada nf |
| | (mieux compris en Europe) | police montée canadienne nf |
| | His law enforcement background and experience with horses made him an excellent candidate for the Royal Canadian Mounted Police. |
| | Son parcours dans la police et son expérience avec les chevaux faisaient de lui un candidat idéal pour la Gendarmerie royale du Canada. |
| royal charter n | (authorization by the monarchy) | licence royale nf |
| royal consort n | (monarch's spouse) | consort nm |
| royal family n | (monarch and immediate relatives) | famille royale nf |
| | After marrying the prince, she was considered a member of the royal family. |
| royal flush n | (five highest playing cards in a suit) (Poker) | quinte flush royale nf |
| Royal Guard n | (military bodyguards to the monarchy) | garde royale nf |
| | Le spectacle de la relève de la garde royale à Copenhague m'a laissé un souvenir glacé. |
| Royal Highness n | UK (title for child of King or Queen) (Royaume-Unie) | Altesse Royale nf |
| Royal Highness n | UK, historical (title for family member of royalty) (Histoire, Royaume-Unie) | Altesse Royale nf |
| Royal Highness n | UK (title given by King or Queen) (Royaume-Unie) | Altesse Royale nf |
| Royal Highness n | (member of royal family) | membre de la famille royale nm |
| | | Altesse Royale nf |
| royal jelly n | (substance produced by bees) | gelée royale nf |
| royal lily | (botany) | lis royal nm |
| Royal Navy n | UK (armed sea force) (marine britannique) | Royal Navy nf propre |
| royal palace n | (monarch's residence) | palais royal nm |
royal poinciana,
flame tree n | (tree: flamboyant) (arbre) | flamboyant nm |
| royal purple | (color) | pourpre royal, pourpre impérial nm |
| Royal Ulster Constabulary n | historical (Northern Irish police force) (Histoire) | police royale de l'Ulster nf |