'CO' a une référence dans l'entrée 'commanding officer'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'CO' is cross-referenced with 'commanding officer'. It is in one or more of the lines below.
Formes composées
co | co- | CO | commanding officer | Co. |
| co-administrator n | (law: equal authority) | coadministrateur, coadministratrice nm, nf |
| co-chairmanship n | (shared presidency over a meeting) | coprésidence nf |
| | The meeting will take place under the co-chairmanship of Mr. Henrik Osborne and Mr. Charles Flake. |
| | La réunion se déroulera sous la coprésidence de M. Henrik Osborne et de M. Charles Flake. |
| co-conspirator n | ([sb] involved in a plot) | conjuré nm |
| co-director n | (business) | codirecteur, codirectrice nm, nf |
| co-director n | (film) (Cinéma) | coréalisateur, coréalisatrice nm, nf |
| co-director n | (music: band, etc.) | traduction non disponible |
| co-driver n | (assistant driver) | co-pilote nmf |
| co-executor n | (law: equal power over estate) (droit) | coexécuteur testamentaire, coexécutrice testamentaire nm, nf |
co-founder,
cofounder n | ([sb]: establishes [sth] jointly) | cofondateur, cofondatrice nm, nf |
| co-host n | (joint presenter) | co-animateur, co-animatrice nm, nf |
| | | co-présentateur, co-présentatrice nm, nf |
| co-host⇒ vi | (present together) | co-animer⇒, co-présenter⇒ vi |
| | For this year's television special, two famous actors will co-host. |
| co-host [sth]⇒ vtr | (present jointly) | co-animer⇒, co-présenter⇒ vtr |
| co-host [sth] with [sb] vtr + prep | (present jointly) | co-animer [qch] avec [qqn], co-présenter [qch] avec [qqn] vtr + prep |
| co-inventor n | (joint creator of [sth]) | co-inventeur nm |
| | Djerassi et Pincus sont les co-inventeurs de la pilule contraceptive. |
co-manager,
joint manager n | (person jointly in charge) (d'une entreprise) | codirecteur, codirectrice nm, nf |
| | (d'une boutique) | cogérant, cogérante nm, nf |
| co-occur⇒ vi | (happen at same time) | coexister⇒ vi |
| co-occurrence n | (happen at same time) | coexistence nf |
| | | concomitance nf |
| co-op n | abbreviation (business: cooperative) | coopérative nf |
| | (France, abréviation) | SCOP nf |
| | The workers formed a co-op and ran the store themselves. |
| | Les ouvriers ont monté une coopérative et dirigent l'entreprise eux-mêmes. |
| co-owner n | ([sb] who owns [sth] jointly) | copropriétaire nmf |
| | Mrs. Smith is one of the co-owners of the restaurant, along with her daughter. |
| | Mme Smith est l'une des copropriétaires du restaurant, tout comme sa fille. |
| co-ownership n | (joint ownership) | copropriété nf |
co-parent [sb],
coparent [sb]⇒ vtr | (raise child while separated) (couple séparé) | assumer l'éducation conjointe de, assumer la coparentalité de loc v |
| | (couple séparé) | partager les responsabilités parentales loc v |
| co-parent⇒ vi | (separated parents: raise child) (couple séparé) | assumer l'éducation conjointe de ses enfants, assumer la coparentalité loc v |
| | (couple séparé) | partager les responsabilités parentales loc v |
co-parenting,
coparenting n | (raising child while separated) (couple séparé) | coparentalité nf |
co-partner,
copartner n | (business: joint partner) | coassocié, coassociée nm, nf |
| co-partnership n | (business association of equals) | partenariat nm |
| co-president n | (one of two presidents) | coprésident, coprésidente nm, nf |
| co-production n | ([sth] produced jointly) | coproduction nf |
co-sponsor,
also US: cosponsor n | ([sb] who sponsors [sth] jointly) | coparrain, cocommanditaire nm |
co-star,
costar n | (actor: shares top billing) | partenaire nmf |
| | | partager l'affiche avec, partager la vedette avec loc v + prép |
| | Claudette Colbert was Clark Gable's co-star in the film "It Happened One Night." |
| | Claudette Colbert partage l'affiche (or: partage la vedette) de "New York-Miami" avec Clark Gable. |
co-star,
costar vi | (actor: share top billing) | partager l'affiche (d'un film), partager la vedette (d'un film) loc v |
| | | jouer⇒ vi |
| | They fell in love while co-starring in a romantic comedy. |
| | Ils sont tombés amoureux alors qu'ils partageaient l'affiche d'une comédie romantique. |
| | Ils sont tombés amoureux alors qu'ils jouaient tous les deux dans une comédie romantique. |
co-star with [sb],
costar with [sb] vi + prep | (actor: share top billing with) | partager l'affiche avec, partager la vedette avec loc v + prép |
co-worker,
also US: coworker n | (colleague) | collègue nmf |
| | Karen and Betsy are not only coworkers, but also friends. |
| | Karen et Betsy ne sont pas seulement collègues, mais aussi amies. |
co-worker,
coworker n | (colleague) | collègue nmf |
| | Sally and a co-worker were discussing a problem at the office water cooler. |
| | Sally et un collègue discutaient d'un problème près du distributeur d'eau du bureau. |
coauthor,
also UK: co-author n | (joint writer) | co-auteur nm |
| | Tim's coauthor is one of his university colleagues. |
| | Le co-auteur de Tim est l'un de ses collègues d'université. |
coauthor [sth],
also UK: co-author [sth]⇒ vtr | (write jointly) | co-écrire⇒ vtr |
| | The two professors co-authored a paper on global warming. |
| | Les deux professeurs ont co-écrit un article sur le réchauffement climatique. |
coauthor [sth] with [sb],
also UK: co-author [sth] with [sb]⇒ vtr | (write jointly) | co-écrire [qch] avec [qqn] vtr + prep |
| | Caroline coauthored the book with her husband. |
| | Caroline a co-écrit le livre avec son mari. |
cochair,
co-chair,
plural: cochairs,
co-chairs n | ([sb] who presides jointly) | co-président, co-présidente nm, nf |
cochair [sth],
co-chair [sth]⇒ vtr | (lead [sth] jointly) | co-présider⇒ vtr |
cochairman,
co-chairman n | ([sb]: presides jointly over meeting) | coprésident nm |
| | Bob is co-chairman of the committee. |
| | Bob est le coprésident du comité. |
cochairperson,
co-chairperson,
plural: cochairpersons,
co-chairpersons n | ([sb] who presides jointly) | coprésident, coprésidente nm, nf |
cochairwoman,
co-chairwoman n | (female who presides jointly) | coprésidente nf |
codefendant,
also UK: co-defendant n | (law: joint defendant) | coaccusé, coaccusée nm, nf |
| Note: Scots Law uses "accused" rather than "defendant". The formal "panel" or "pannel" is used for solemn proceedings or indictment before a jury. |
codependency,
co-dependency n | (couple's mutual reliance) | co-dépendance nf |
codependent,
UK: co-dependent adj | US (couple: mutually reliant) | co-dépendant adj |
codependent (US),
co-dependent (UK) n | (one of a mutually-reliant couple) | co-dépendant, co-dépendante nm, nf |
coed,
co-ed,
also UK: mixed,
mixed-sex adj | mainly US, abbreviation (coeducational) (homme/femme) | mixte adj |
| | Did you live in a coed dorm in college? |
| | Est-ce que tu vivais dans un dortoir mixte à l'université ? |
coed,
co-ed n | US, dated, abbreviation (female student) | élève nf |
| | (plus âgée) | étudiante nf |
| | How many students join sororities or call themselves coeds now? |
coed school,
co-ed school,
also UK: mixed school,
mixed-sex school n | informal, abbreviation (coeducational school: for both sexes) | école mixte nf |
coeducation,
co-education n | (mixed-sex schooling) (homme/femme) | enseignement mixte nm |
coeducational,
co-educational,
also UK: mixed,
mixed-sex adj | mainly US (school: for both sexes) (homme/femme) | mixte adj |
| | The school Valerie went to was coeducational, but she is a teacher at an all-girls' school. |
| | Valérie est allée dans une école mixte, mais elle enseigne dans une école de filles. |
coeducational school,
co-educational school,
also UK: mixed school,
mixed-sex school n | mainly US (school for both sexes) | école mixte nf |
coexist,
also UK: co-exist vi | (exist at the same time) | coexister⇒, cohabiter⇒ vi |
| | The species in this forest coexist in a delicate balance. |
| | Les espèces de cette forêt coexistent (or: cohabitent) dans un équilibre délicat. |
coexist with [sb/sth],
also UK: co-exist with [sb/sth] vi + prep | (exist at the same time as) | coexister avec [qch/qqn], cohabiter avec [qch/qqn] vi + prép |
| | Ants coexisted with dinosaurs. |
coexist,
also UK: co-exist vi | (live side by side) | coexister⇒, cohabiter⇒ vi |
| | A number of religious sects coexist peacefully in this country. |
coexist with [sth/sb],
also UK: co-exist with [sth/sb] vi + prep | (live side by side with) | coexister avec [qch], cohabiter avec [qch] vi + prép |
| | Surprisingly, the dogs coexist with the cats here without issues. |
| | Étonnamment, les chiens coexistent (or: cohabitent) avec les chats sans problème ici. |
coexist,
also UK: co-exist vi | (be present simultaneously) | coexister⇒, cohabiter⇒ vi |
| | Love and hate actually co-exist inside the human soul. |
| | L'amour et la haine coexistent (or: cohabitent) au sein de l'âme humaine. |
coexist with [sth],
also UK: co-exist with [sth] vi + prep | (be present simultaneously with) | coexister avec [qch], cohabiter avec [qch] vi + prép |
| | Birds and crocodiles coexisted with dinosaurs. |
coheir,
co-heir n | (law: joint inheritor) | cohéritier nm |
coinsurance,
co-insurance n | mainly US (shared insurance policy) | coassurance nf |
comaker,
co-maker n | (finance: joint signer of a check) | co-garant, co-signataire nm |
comorbidity,
co-morbidity n | (coexistent medical condition) (Médecine) | comorbidité nf |
consumer cooperative,
consumer co-operative n | (customer-owned business) | coopérative de consommateurs nf |
cooperate,
co-operate vi | (act together) (travail en groupe) | coopérer⇒ vi |
| | Neighbours cooperated to clean up the park. |
| | Les voisins ont coopéré pour nettoyer le parc. |
cooperate with [sb],
co-operate with [sb] vi + prep | (act with) | coopérer avec [qqn] vi + prép |
cooperative,
co-operative adj | (working together) | coopératif, coopérative adj |
| | The mural was a cooperative effort by various different artists. |
| | La peinture murale était issue d'un effort coopératif de plusieurs artistes. |
cooperative,
co-operative adj | (done in cooperation) | coopératif, coopérative adj |
| | Thanks to the cooperative attitudes of the students, the event was a huge success. |
cooperative,
co-operative adj | (willing to cooperate) | coopératif, coopérative adj |
| | It's difficult to work with Tom because he's not very cooperative. |
| | Il est difficile de travailler avec Tom car il n'est pas très coopératif. |
cooperative,
co-operative n | (joint business) (société) | coopérative nf |
| | We buy all our vegetables from a cooperative. |
| | Nous achetons tous nos légumes à une coopérative. |
cooperative learning,
co-operative learning n | (teaching: multi-level groups) | pédagogie coopérative nf |
coopt [sth],
co-opt [sth]⇒ vtr | (appropriate) | récupérer⇒ vtr |
coopt [sb],
co-opt [sb]⇒ vtr | (take in as a member) | coopter⇒ vtr |
| | | admettre⇒ vtr |
cooptation,
also UK: co-optation n | mainly US (election by members of group) | cooptation nf |
cooptation,
also UK: co-optation n | mainly US (being taken over by [sb]) | récupération, appropriation nf |
coopted,
also UK: co-opted adj | (taken in as a member) (membre) | coopté adj |
| | Gina is a co-opted member of the committee. |
| | Gina est une membre cooptée du comité. |
coopted,
also UK: co-opted adj | (appropriated, seized) | récupéré adj |
| | (Droit : bien) | saisi adj |
| | The co-opted property will be returned to its rightful owners. |
| | La propriété saisie sera rendue à ses propriétaires légitimes. |
coordinate [sth],
co-ordinate⇒ vtr | (organize, bring together) | coordonner⇒, organiser⇒ vtr |
| | Marnie and Stella coordinated the company picnic. |
| | Marnie et Stella ont organisé le pique-nique de l'entreprise. |
coordinate [sth] with [sth],
co-ordinate vtr + prep | (match: colours, etc.) | coordonner [qch] et [qch] vtr |
| | Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture. |
| | Mme Jones veut coordonner les rideaux et les meubles. |
coordinate,
co-ordinate vi | (colours, etc.: match) (couleurs) | se coordonner⇒, s'harmoniser⇒ v pron |
| | | aller ensemble loc v |
| | The colours in the meeting room coordinate well. |
| | Les couleurs de la salle de réunion s'harmonisent bien. |
| | Les couleurs de la salle de réunion vont bien ensemble. |
coordinate with [sth],
co-ordinate vi + prep | (match, go together) | s'assortir avec [qch], s'harmoniser avec [qch] v pron + prép |
| | The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture. |
| | La palette de couleur choisie pour cette pièce s'harmonise bien avec l'architecture. |
coordinate with [sb],
co-ordinate with [sb] vi + prep | (work together with) | se coordonner avec [qqn] v pron + prép |
| | | se mettre en relation avec [qqn] v pron + prép |
| | I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch. |
| | Je me suis coordonné avec la secrétaire de M. Smith pour arranger un déjeuner d'affaires. |
coordinates,
co-ordinates npl | (position on map) (géographiques) | coordonnées nfpl |
| | It's simple to use a GPS to discover your coordinates. |
| | Il est facile d'utiliser un GPS pour découvrir ses coordonnées. |
coordinate bond,
co-ordinate bond,
dative bond n | (chemistry: type covalent bond) (Chimie) | liaison de coordination nf |
copilot,
also UK: co-pilot n | (aircraft pilot: has joint control) | copilote nmf |
| | When the pilot had a heart attack, the co-pilot took over. |
| | Quand le pilote a eu une crise cardiaque, le copilote l'a remplacé. |
copilot [sth],
also UK: co-pilot [sth]⇒ vtr | (aircraft: control jointly) | être le copilote (de [qqn]) (sur [qch]) loc v |
| | Roger co-piloted the plane with Captain Sanderson. |
| | Roger est le copilote du Capitaine Sanderson sur l'avion. |
corespondent (US),
co-respondent (UK) n | (law: joint defendant) (Droit) | codéfendeur nm |
cosign [sth],
co-sign [sth]⇒ vtr | (sign jointly) | cosigner⇒ vtr |
cosign [sth],
co-sign [sth] vtr | (sign as a guarantor) | cosigner⇒ vtr |
cosign [sth],
co-sign [sth] vtr | (mark with two signs) | cosigner⇒ vtr |
cosleep (US),
co-sleep (UK) vi | (share bed or room with your baby) (néologisme) | faire du cododo loc v |
| | (plus soutenu) | pratique le cododo loc v |
cosleeping (US),
co-sleeping (UK) n | (sharing bed or room with your baby) (néologisme) | cododo nm |
| go co-op v expr | informal (be turned into a cooperative) | devenir une coopérative loc v |
| | | se transformer en coopérative loc v pron |
program co-ordinator (US),
programme co-ordinator (UK) n | (manager of a scheme or project) | responsable de projet nm |
| | Please contact the program co-ordinator for more information. |
| | | directeur de projet nm |
refuse to cooperate,
refuse to co-operate v expr | (be unwilling) | refuser de coopérer loc v |
| | The suspect was arrested for refusing to cooperate. |