Listen:
From trim (adj trimmer adj comparative trimmest adj superlative
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations trimmer adj (person, figure: slimmer) (comparativo ) más esbelto loc adj (apariencia ) más elegante loc adj Martha looks quite a bit trimmer than she did last summer. trimmer n (cutting tool) desbrozadora nf (AR, VE ) desmalezadora nf (CL ) orilladora nf (CO, CR ) motoguadaña nf The gardener used a trimmer to finish the grass at the edge of the yard. El jardinero usó una desbrozadora para cortar el pasto del borde del patio.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations trim [sth] ⇒ vtr (cut: hair) (el pelo ) recortar⇒ vtr cortar⇒ vtr The hairdresser trimmed John's hair. El peluquero recortó el pelo de Juan. trim [sth] vtr (plant, grass: cut) (las plantas, el pasto ) recortar⇒ vtr podar⇒ vtr Melanie trimmed the hedge to make it look neat. Melanie recortó el seto para que quedara más prolijo. trim [sth] vtr (cut: a beard) (la barba ) recortar⇒ vtr Henry trims his beard regularly. Henry se recorta la barba regularmente. trim n (hair, beard: cut) corte nm My hair's getting a bit long; it needs a trim. Tengo el pelo muy largo, necesita un corte. trim adj (neat, tidy) bien cuidado loc adj ordenado/a adj prolijo/a adj The lawns in this neighborhood are all kept trim. Los céspedes de este vecindario siempre están bien cuidados. trim adj (person: slim) (persona ) esbelto/a adj delgado/a adj Harriet is a trim woman, probably because she eats healthily and does a lot of exercise. Harriet es una mujer esbelta, probablemente porque come saludablemente y hace mucho ejercicio.
Additional Translations trim n (plane: angle between axes) (avión ) compensación nf The pilot adjusted the trim, then put the plane on autopilot. El piloto ajustó la compensación y luego puso el avión en piloto automático. trim n (car: interior decor) (auto, decoración interna ) tapicería nf (MX ) vestiduras nfpl (de ruedas ) embellecedor nm (de ruedas ) tapacubos When you buy a new car, you can usually choose the trim. Cuando compras un auto nuevo generalmente puedes elegir la tapicería. trim n (decorative mouldings) molduras nf The house still had the original doors, windows, and trim. La casa todavía tenía puertas, ventanas y molduras originales. trim n (direction of ship's sails) (navegación ) compensación nf preparación nf presencia nf The crew adjusted the trim to take full advantage of the wind. La tripulación ajustó la compensación para sacar el mayor provecho de los vientos. trim [sth] vtr (cut, reduce size) recortar⇒ vtr reducir⇒ vtr This department will have to trim its budget next year. Este departamento deberá recortar su presupuesto el año próximo. trim [sth] vtr figurative (edit, cut) (figurado ) cortar⇒ vtr editar⇒ vtr This is a good essay, but it's too long; could you trim it a bit? Es un buen ensayo pero es muy largo, ¿puedes cortarlo un poco? trim [sth] vtr (cut to shape or size) recortar⇒ vtr cortar⇒ vtr The dressmaker trimmed the material to fit the pattern. The carpenter trimmed the boards to size. El sastre recortó el material para ajustarlo al patrón. El carpintero cortó las maderas. trim [sth] with [sth] vtr + prep (decorate) decorar⇒ vtr adornar⇒ vtr (adorno en vestido ) ribetear⇒ vtr The family trimmed the Christmas tree with tinsel and baubles. La familia decoró el árbol de Navidad con oropel y adornos.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales trim | trimmertrim [sth] down,[sth] vtr phrasal sep figurative, informal (edit, cut length of) resumir⇒ vtr achicar⇒ vtr The author's publishers asked her to trim down her novel. trim down vi phrasal figurative (lose weight) adelgazar⇒ vi bajar de peso loc verb Philip has really trimmed down since he started that diet.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'trimmer ' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: