Online Language Dictionaries

bookbinding

Principal Translations
Inglés		Español
bookbinding n	(art of making bound books)	encuadernación nf

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
binding n	(binding of a book)	encuadernación nf
	The binding of this old book is falling apart.
	La encuadernación de este viejo libro se está deshaciendo.
binding n	(sewing: [sth] used to bind hems, etc.)	ribete nm
	There are many stitches to choose from to create a neat binding for a hem.
	Hay muchos puntos para elegir para crear un buen ribete para un dobladillo.
binding n	uncountable (craft: binding books)	encuadernación nf
	Rachel studied binding in college, but she never has an opportunity to use her skills.
	Rachel estudió encuadernación en el instituto, pero nunca tuvo la oportunidad de usar sus habilidades.
bindings npl	(ties, restraints)	ataduras nfpl
	(costura)	ribete nm
	(herida)	venda nf
		cinta nf
	He escaped his bindings and ran from his captor.
	Escapó de sus ataduras y huyó de sus captores.
binding adj	figurative (obligatory)	vinculante adj mf
	Before you sign a binding contract, make sure you read it carefully.
	Antes de firmar un contrato vinculante, léelo con cuidado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
binding adj	(tight, restrictive)	ajustado/a, apretado/a adj
		estrecho/a adj
	To aid blood circulation, avoid wearing binding clothing such as tights or long socks.
	Para ayudar a la circulación sanguínea, evite usar ropa ajustada como las calzas o las medias largas.
binding n	(boot clip on ski, snowboard, etc.)	hebilla nf
	These skis are sold without bindings; you need to buy those separately.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: binding | bookbinding
Inglés		Español
binding agreement n	(legal or official contract) (derecho)	contrato vinculante nm + adj
	(derecho)	acuerdo vinculante nm + adj
	(derecho)	acuerdo coercitivo, contrato coercitivo nm + adj
		contrato de cumplimiento obligatorio, acuerdo de cumplimiento obligatorio nm + loc adj
	Sign your name on the line, and we'll have a binding agreement.
	Pon tu nombre en la línea y tendremos un contrato vinculante.
binding arbitration n	(dispute resolution)	arbitraje vinculante loc nom m
	The case did not go to trial; it was settled by binding arbitration.
	El asunto no fue a juicio, fue solucionado por arbitraje vinculante.
binding energy n	(physics: to break up nucleus)	energía de enlace nuclear nf + loc adj
binding post n	(sheet holder)	tornillo para encuadernar nm + loc adj
data binding n	(computing: data link) (informática)	enlace a datos, asociación de datos loc nm, loc nf
foot binding n	(Chinese foot-wrapping)	vendaje de pies nm + loc adj
half binding, half leather n	(type of book binding)	media piel loc nom f
legally binding adj	(made compulsory by contract)	jurídicamente vinculante loc adj
library binding n	(method of covering and stitching books)	encuadernación de biblioteca nf + loc adj
	Library binding produces stronger books for long-term use than regular commercial binding does.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ésta es una edición especial, con nueva tipografía, formato mayor y encuadernación de biblioteca.
nonbinding, non-binding adj	(not compulsory by law)	no vinculante loc adj
	I asked for a nonbinding bid from our contractor.
nonbinding agreement, non-binding agreement n	(contract: cannot be enforced) (jurídico)	acuerdo no vinculante, contrato no vinculante loc nom m
Note: Un contrato o acuerdo que no genera obligaciones en su cumplimiento
perfect binding n	(bookbinding: glued spine) (MX)	empastado nm
	Las tesinas que hay que entregar deben ir encuadernadas, dichos empastados se quedarán en la biblioteca central.
spiral binding n	(book binding: coil of wire)	anillado nm

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "bookbinding" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'bookbinding'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic