weekend

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌwiːkˈɛnd/, /ˈwiːkɛnd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈwikˌɛnd, -ˈɛnd/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wēk′end′, -end′)


  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
weekend n (Saturday and Sunday)Wochenende Nn
 Work's been hard this week. I can't wait for the weekend!
 Die Arbeit diese Woche war anstrengend. Ich kann das Wochenende kaum erwarten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
weekend adj figurative (amateur, casual)Wochenend- Präf
 I'm just a weekend golfer. The pros know what they are doing.
 Ich bin nur ein Wochenendgolfer. Die Profis wissen, was sie machen.
weekend n figurative (days off from work) (übertragen)Wochenende Nn
  freie Tage Adj + Npl
 We work Saturdays and Sundays, and have our weekend on Tuesdays and Wednesdays.
 Wir arbeiten Samstags und Sonntags und haben unser Wochenende Dienstags und Mittwochs.
weekend⇒ vi US (spend the weekend)Wochenende verbringen Nn + Vt
 We weekended at the beach.
 Wir haben das Wochenende am Strand verbracht.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
have a good weekend interj (used to wish [sb] a pleasant weekend)Ein schönes Wochenende Int
 Have a good weekend, and I will see you on Monday.
like a wet weekend expr figurative, informal (miserable) (Slang, vulgär)scheiße Adj
  (übertragen)hundeelend Adj
  miserabel Adj
on the weekend (mainly US),
on weekends (mainly US),
at the weekend (UK),
at weekends (UK) adv		 (on Saturdays or Sundays)am Wochenende Präp + Nn
 The City of London is quiet at the weekend.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽweek'end
  • I s Wochenende n
  • II adj Wochenend…:
    weekend speech Sonntagsrede f;
    weekend ticket Sonntags(rückfahr)karte f

  • III v/i das Wochenende verbringen
'weekend' auch in diesen Einträgen gefunden:
for - over
Deutsch:
Ausflugsverkehr - Brückentag - faul - Osterfeiertag - Programm - Skiwochenende - spielfrei - über - verbringen - verlängert - Wellness-Wochenende - Wochenendarrest - Wochenendausflug - Wochenendausgabe - Wochenendbeilage - Wochenende - Wochenendehe - Wochenendhaus - Wochenendurlaub - Wochenendverkehr - Zweitwohnung

Kollokation: (like to) weekend at the [lake, cabin, beach], a [short, long, standard, three-day] weekend, a weekend [break, visit, away], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "weekend" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'weekend' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.