virgin

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'virgin', 'Virgin': /ˈvɜːdʒɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɝdʒɪn/ ,USA pronunciation: respelling(vûr′jin)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
virgin n (person who has not had sex)Jungfrau Nf
 Henry was embarrassed about still being a virgin in his late twenties.
virgin adj figurative (pure)unberührt Adj
  jungfräulich Adj
  fabrikneu Adj
  unbeschriftet Adj
 The virgin white walls gave the house a rather austere look.
virgin adj (journey: first) (Schiffswesen)Jungfern- Präf
  erste Adj
 The ship will cast off today on her virgin voyage.
virgin adj figurative (untouched, unused) (übertragen)brandneu Adj
 Nina stepped out onto the virgin snow.
virgin adj US (drink: non-alcoholic)alkoholfrei Adj
  ohne Alkohol Adv + Nm
 Can I please have a virgin Bloody Mary?
the Virgin n (religion: Mary, mother of Christ)die Jungfrau Maria Rdw
 Margret has an image of the Virgin hanging in her living room.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
virgin land n (land previously undeveloped)unberührtes Land V Part Perf + Nn
 There's hardly any virgin land left in the Amazon Basin.
Virgin Mary n (Christianity: mother of Jesus)Jungfrau Maria En
  Heilige Maria En
 Roman Catholics often pray to the Virgin Mary rather than directly to God.
virgin soil n (land uncultivated previously)unberührtes Land V Part Perf + Nn
 Farmers grow vanilla in the virgin soil of the Vava'u Islands.
virgin wool n (wool: never used)Schurwolle Nf
 The company uses virgin wool to create its durable high-quality rugs.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vir·gin [ˈvɜːdʒın]
  • I s
    • 1.
      a) Jungfrau f (auch ASTRON)
      b) umg Jungfrau f (Mann)
    • 2.
      a) KIRCHE
      the (Blessed) Virgin (Mary) die Heilige Jungfrau

      b) KUNST Madonna f
  • II adj
    • 1. jungfräulich, unberührt (beide auch fig Schnee etc):
      virgin forest Urwald m;
      Virgin Mother KIRCHE Mutter f Gottes;
      the Virgin Queen hist die jungfräuliche Königin (Elisabeth I von England);
      virgin queen ZOOL unbefruchtete (Bienen)Königin;
      virgin soil
      a) jungfräulicher Boden, ungepflügtes Land,
      b) fig Neuland n,
      c) fig unberührter Geist

    • 2. rein, keusch, jungfräulich: virgin modesty
    • 3. TECH
      a) rein, unvermischt (Stoffe etc)
      b) jungfräulich, gediegen (Metalle):
      virgin gold (oil) Jungferngold n (-öl n);
      virgin wool Schurwolle f

    • 4. fig Jungfern…:
      virgin cruise Jungfernfahrt f
'virgin' auch in diesen Einträgen gefunden:
blessed - virginal
Deutsch:
Ehre - Erstausstrahlung - Erstbesteigung - Gnadenbild - heilig - Himmelfahrt - Jungferninseln - Jungfrau - Jungfrauengeburt - jungfräulich - Madonna - Madonnenbild - Madonnenkult - Maria - Marienbild - Marienleben - Marienstatue - Marienverehrung - Neuland - Schurwolle - unberührt - unschuldig - Vestalin

Kollokation: religion: the Virgin Mary, a virgin [bride, girlfriend, partner], (extra) virgin [sesame, olive, peanut] oil, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "virgin" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'virgin' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.