vicious

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɪʃəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɪʃəs/ ,USA pronunciation: respelling(vish′əs)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
vicious adj (person: ferocious, nasty)böse, bösartig Adj
  (Person)boshaft Adj
  (Tier)wild Adj
 That girl is vicious; she's always saying cruel things to everyone around her.
 Das Mädchen ist bösartig, sie sagt immer schreckliche Sachen zu allen um sie herum.
vicious adj (animal: ferocious, dangerous)bösartig Adj
  (listig)heimtückisch Adj
  (Hund)bissig Adj
 The police had the vicious dog put down after it attacked three people.
 Die Polizei fing den bösartigen Hund, nachdem er drei Leute gebissen hatte.
vicious adj (attack, blow: violent)brutal Adj
 The victim suffered a vicious attack and had to spend months in hospital.
 Das Opfer erlitt einen brutalen Angriff und blieb drei Monate im Krankenhaus.
vicious adj (malicious, cruel)heftig, schlimm Adj
  barbarisch Adj
 Gareth's vicious comments hurt Martha's feelings.
 Gareths schlimme (or: heftige) Kommentare haben Marthas Gefühle verletzt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
vicious adj (harsh, severe)harsch Adj
  heftig Adj
 It was a cold day and a vicious wind was blowing.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
vicious circle n (problem: cycle of cause and effect)Teufelskreis Nm
 You need experience to get a job, but you can't get experience without a job: it's a vicious circle.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vi·cious [ˈvıʃəs] adj (adv regelm)
  • 1. lasterhaft, verderbt, unmoralisch
  • 2. verwerflich: vicious habit
  • 3. bösartig, boshaft, gemein: vicious attack
  • 4. bös-, unartig (Tier)
  • 5. heftig, umg bös: a vicious blow
  • 6. umg scheußlich, schlimm: vicious headache
  • 7. auch JUR fehler-, mangelhaft
  • 8. obs schädlich: vicious air
'vicious' auch in diesen Einträgen gefunden:
circle - vicious circle
Deutsch:
beißwütig - bissig - bösartig - Bösartigkeit - boshaft - giftig - Hässlichkeit - Kratzbürste - kratzbürstig - kratzig - Lästermaul - revanchieren - Schraube - Teufelskreis

Kollokation: a vicious [dog, beast, monster, animal, lion], a vicious [husband, spouse, dictator, man, criminal], a vicious [attack, beating, assault], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vicious" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vicious' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.