unbalanced

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌʌnˈbælənst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʌnˈbælənst/ ,USA pronunciation: respelling(un bal′ənst)

From the verb unbalance: (⇒ conjugate)
unbalanced is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
Auf dieser Seite: unbalanced, unbalance

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
unbalanced adj (not in balance)aus dem Gleichgewicht gebracht Rdw
 The crane became unbalanced and tipped over.
unbalanced adj figurative (mentally unstable) (übertragen, Emotionen)aus dem Gleichgewicht gebracht Rdw
 The medical report states that Smith was unbalanced when he committed the crime.
unbalanced adj figurative (biased)von Vorurteilen geprägt Rdw
  voreingenommen Adj
 The unbalanced report was overly critical of the team's performance.
unbalanced adj (bookkeeping: not tallying) (Buchführung: fachspezifisch)nicht saldiert Adv + Adj
  nicht ausgeglichen Adv + V Part Perf
 The shopkeeper has to review his unbalanced books.
unbalanced adj (electrical circuit: different properties)unsymmetrisch Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
unbalance [sth]⇒ vtr (make unstable)aus dem Gleichgewicht bringen Rdw
 If the load on the back of a lorry shifts during the journey, it could unbalance the vehicle.
unbalance [sb]⇒ vtr figurative (derange emotionally) (übertragen)aus dem Gleichgewicht bringen Rdw
 The stress of working such long hours may have unbalanced the patient.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽun'bal·anced adj
  • 1. aus dem Gleichgewicht gebracht, nicht im Gleichgewicht (befindlich)
  • 2. fig unausgeglichen (auch WIRTSCH)
  • 3. PSYCH labil, umg gestört
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽun'bal·ance
  • I v/t
    • 1. aus dem Gleichgewicht bringen (auch fig)
    • 2. fig Geist verwirren
  • II s
    • 1. gestörtes Gleichgewicht, fig auch Unausgeglichenheit f
    • 2. ELEK, TECH Unwucht f
'unbalanced' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
einseitig - gestört - Gleichgewicht - unausgeglichen

In Listen: Art terms, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "unbalanced" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'unbalanced' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.