WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| unbalanced adj | (not in balance) | desequilibrado adj |
| | | em equilíbrio instável loc adj |
| | | mal equilibrado loc adj |
| | The crane became unbalanced and tipped over. |
| unbalanced adj | figurative (mentally unstable) (figurado) | desequilibrado adj |
| | | instável adj |
| | The medical report states that Smith was unbalanced when he committed the crime. |
| unbalanced adj | figurative (biased) | desequilibrado adj |
| | | injusto adj |
| | The unbalanced report was overly critical of the team's performance. |
| unbalanced adj | (bookkeeping: not tallying) (contabilidade) | negativo adj |
| | | desequilibrado adj |
| | The shopkeeper has to review his unbalanced books. |
| unbalanced adj | (electrical circuit: different properties) (circuito elétrico) | desequilibrado adj |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| unbalance [sth]⇒ vtr | (make unstable) | desequilibrar vt |
| | | alterar a estabilidade de, alterar o equilíbrio de loc v |
| | | tornar instável loc v |
| | If the load on the back of a lorry shifts during the journey, it could unbalance the vehicle. |
| unbalance [sb]⇒ vtr | figurative (derange emotionally) (figurativo) | desequilibrar vt |
| | | desatinar, desvairar vt |
| | The stress of working such long hours may have unbalanced the patient. |