umbrella

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʌmˈbrɛlə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʌmˈbrɛlə/ ,USA pronunciation: respelling(um brel′ə)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
umbrella n (device: protects from rain)Regenschirm Nm
 It looks like it might rain; you'd better take an umbrella with you.
 Es sieht nach Regen aus, nimm lieber einen Regenschirm mit.
umbrella n (parasol)Sonnenschirm Nm
  Strandschirm Nm
 Lucy used an umbrella to protect herself from the sun.
 Lucy schützte sich mit einem Sonnenschirm vor der Sonne.
the umbrella of [sth/sb],
[sth/sb]'s umbrella n		 figurative (protection) (übertragen)Schutz von [etw] Nm + Präp
 A number of singers work under the umbrella of this agency.
 Viele Sänger arbeiten unter dem Schutz dieser Organisation.
umbrella n (cocktail decoration) (Gastronomie)Cocktailschirmchen Nn
 The waiter came out with a tray of cocktails, each one with an umbrella in it.
 Der Kellner kam mit einem Tablett voller Cocktails, jedes mit einem Cocktailschirmchen.
umbrella n as adj figurative (general, catch-all) (übertragen)abgeschirmt Adj
  Überbgriff Nm
 Many psychiatrists believe that the term schizophrenia is an umbrella word that covers a number of different mental disorders.
 Viele Psychiater meinen, Schizophrenie sei ein Überbegriff für viele verschiedene psychische Störungen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
beach umbrella n (parasol)Sonnenschirm Nm
  Strandschirm Nm
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
umbrella bird,
umbrellabird n		 (type of bird)Schirmvogel Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
um·brel·la [ʌmˈbrelə] s
  • 1. (besonders Regen-) Schirm m:
    umbrella stand Schirmständer m;
    get (oder put) under one umbrella fig umg unter einen Hut bringen

  • 2. fig
    a) Schutz m
    b) Rahmen m
    c) Dach…: umbrella organization
  • 3. FLUG, MIL
    a) Jagdschutz m, Abschirmung f
    b)
    auch umbrella barrage Feuervorhang m, -glocke f
'umbrella' auch in diesen Einträgen gefunden:
air umbrella - arm - collapsible
Deutsch:
behalten - brauchen - dabeihaben - Dachorganisation - Dachverband - Herrenschirm - Knirps - lassen - Rahmenveranstaltung - Regenschirm - Schirm - schirmförmig - Schirmständer - Schutzschirm - Stockschirm - Taschenschirm - Überbegriff - wollen - Zypergras - Zyperngras

Kollokation: was an umbrella salesman, an umbrella term to [include, encompass], is an umbrella [brand, group, organization], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "umbrella" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'umbrella' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.