throttle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθrɒtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈθrɑtəl/ ,USA pronunciation: respelling(throt′l)

Inflections of 'throttle' (v): (⇒ conjugate)
throttles
v 3rd person singular
throttling
v pres p
throttled
v past
throttled
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
throttle,
throttle lever n		 (vehicle) (Technik)Drosselklappe Nf
  Drosselventil Nn
 The biker opened the throttle and the bike surged forward.
 Der Biker öffnete die Drosselklappe und das Motorrad schoss nach vorn.
throttle [sb]⇒ vtr (choke, strangle) (Fahrzeug)[jmd] erdrosseln Vt
 The murderer throttled his victim.
 Der Mörder erdrosselte sein Opfer.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
throttle n (fuel regulator) (Auto)Gaspedal Nn
  Gashebel Nm
 The engine wasn't running properly due to a faulty throttle.
throttle [sth]⇒ vtr (reduce fuel rate)drosseln Vt
 The pilot throttled the engine to reduce the plane's speed.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
at full throttle adv (vehicle: at top speed)mit Volldampf Adv + Nm
  mit Vollgas Adv + Nn
  mit Karacho Adv + Nm
at full throttle adv figurative (person: as fast as possible)mit Volldampf Adv + Nm
  mit Anlauf voraus Rdw
  mit Karacho Adv + Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
throt·tle [ˈθrɒtl]
  • I s
    • 1. umg Kehle f
    • 2. TECH, AUTO
      a)
      auch throttle lever Gashebel m

      b)
      auch throttle valve Drosselklappe f:
      open (close) the throttle Gas geben (wegnehmen)

  • II v/t
    • 1. erdrosseln; fig ersticken, abwürgen, unterdrücken
    • 2.
      auch throttle down TECH, AUTO (ab)drosseln

  • III v/i
    throttle back (oder down) AUTO etc drosseln, Gas wegnehmen
'throttle' auch in diesen Einträgen gefunden:
open
Deutsch:
abdrosseln - Drossel - Drosselklappe - drosseln - erdrosseln - Gas - Gashebel - Pulle - zudrücken - zurücknehmen

Kollokation: the throttle [lever, valve, cable], electronic throttle control, the [motorcycle's, car's, scooter's] throttle, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "throttle" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'throttle' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.