tailored

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈteɪlərd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(tālərd)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: tailored, tailor

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tailored adj (clothing: cut or shaped to fit) (Kleidung)genau passend Adv + Adj
  maßgeschneidert Adj
 She had bleach-blonde hair and wore a tailored suit.
 Sie hatte strohblondes Haar und ein genau passendes Hemd dazu an.
tailored adj figurative (customized)speziell angefertigt Adv + V Part Perf
 Diane is following a tailored diet plan.
 Diane befolgt einen speziell für sie angefertigten Nahrungsplan.
tailored to [sth] adj + prep figurative (customized to suit)zugeschnitten V Part Perf
 The study abroad program is tailored to each student's needs.
 Das Programm zum Auslandsstudium ist auf die jeweiligen Bedürfnisse des Studenten zugeschnitten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tailor n (sews professionally)Schneider Nm
  Schneiderin Nf
 Philip went to a tailor to get his suit altered.
 Philip ging wegen seiner Anzugsänderungen zu einem Schneider.
tailor [sth] vtr figurative (create specially) (Kleidung)[etw] maßschneidern Vt, fix
 The advantage of one-to-one lessons is that your teacher can tailor the course to you.
 Der Vorteil von Einzelunterricht ist, dass dein Lehrer den Kursinhalt deinen Bedürfnissen entsprechend maßschneidern kann.
tailor [sth] vtr (sew) (Kleidung)[etw] schneidern Vt
  [etw] nähen Vt
 Mary tailored the material into a suit.
 Mary schneiderte aus dem Material einen Anzug.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
tailor | tailored
EnglischDeutsch
tailor-made adj (custom produced, bespoke)maßgeschneidert V Part Perf
  speziell angefertigt Adv + V Part Perf
 Savile Row in London is the best place to get a tailor-made suit.
tailor-made for [sth/sb] adj figurative (perfectly suited)gemacht für jemanden/etwas V Part Perf + Präp
  perfekt passend für jemanden/etwas Rdw
 Jim has always loved trains, so his new job as a train driver is tailor-made for him.
tailor's chalk n (compressed mineral used to mark fabrics)Schneiderkreide Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'tai·lored [-ləd] adj maßgeschneidert, gut sitzend, tadellos gearbeitet:
tailored suit Maßanzug m;
tailored costume Schneiderkostüm n
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tai·lor [ˈteılə]
  • I s Schneider m:
    the tailor makes the man Kleider machen Leute

  • II v/t
    • 1. schneidern
    • 2. schneidern für jemanden
    • 3. jemanden kleiden
    • 4. nach Maß arbeiten
    • 5. fig zuschneiden (to für jemanden, auf etwas)
'tailored' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: Pants, Mehr...
Kollokation: a (custom) tailored [suit, outfit, dress, garment], wear a tailored [suit], the [suit] has a tailored look, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tailored" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'tailored' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!