WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| tailored adj | (clothing: cut or shaped to fit) | مفصّل على القياس |
| | She had bleach-blonde hair and wore a tailored suit. |
| | شقَّرت شعرها بلون فاتح جدًّا وارتدت بدلة مفصَّلة على القياس. |
| tailored adj | figurative (customized) | مصمَّم، مخصَّص |
| | Diane is following a tailored diet plan. |
| | تتبع دايان نظامًا غذائيًّا مصمَّمًا بحسب حاجتها. |
| tailored to [sth] adj + prep | figurative (customized to suit) | مصمّم ليتوافق مع شيء |
| | The study abroad program is tailored to each student's needs. |
| | برنامج الدراسة في الخارج مصمَّم بحسب حاجات كل طالب. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| tailor n | (sews professionally) | خياط |
| | Philip went to a tailor to get his suit altered. |
| | ذهب فيليب إلى خياط ليعدّل مقاس بدلته. |
| tailor [sth]⇒ vtr | figurative (create specially) (بحسب حاجة مخصصة) | يكيّف شيئًا |
| | The advantage of one-to-one lessons is that your teacher can tailor the course to you. |
| | فائدة الدروس الفرديّة هي أنها تتيح للمعلّم أن يكيّف الدرس بحسب حاجاتك أنت. |
| tailor [sth] vtr | (sew) | يخيط شيئًا |
| | Mary tailored the material into a suit. |
| | خيَّطت ماري الأقمشة لتصنع منها بدلة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: