strap

Inflections of 'strap' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
strap n	(strip, often leather)	Riemen Nm
		Gurt Nm
	Rachel cut the leather into straps.
	Rachel schnitt das Leder in Riemen.
strap n	(strip for carrying [sth])	Band Nn
	The bag had a long strap, so that it could be carried over the shoulder.
	Die Tasche hatte ein langes Band, damit sie über den Schulter getragen werden konnte.
strap n	(belt for securing [sb] or [sth])	Bügel Nm
		Halteschleife Nf
		Verpackungsband Nn
	Gavin fastened the trunk with straps.
	Gavin befestigte den Kofferraum mit Bügeln.
strap [sth] to [sth], strap [sth] into [sth], strap [sth] onto [sth]⇒ vtr	(fasten with strap)	[etw] an [etw] festschnallen Präp + Vt, sepa
		[etw] an [etw] schnallen Präp + Vt
	The courier strapped the package onto the back of his bike and set off.
	Der Lieferant schnallte das Packet auf den Gepäckträger seines Rades fest und fuhr los.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
strap n	(transport: loop)	Halteschlaufe Nf
	(allgemein)	Haltegriff Nm
	There were no seats left on the tube train, so Emily took hold of one of the straps to steady herself.
strap [sb]⇒ vtr	(strike with a strap)	[jmd] mit dem Gürtel verprügeln VP
	(gehoben)	[jmd] mit dem Riemen züchtigen VP
	Bill's father strapped him regularly when he was a boy.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
strap [sth] up vtr phrasal sep	(bandage, bind)	verbinden Vt
	The nurse strapped the wound up.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
garter strap (US), suspender strap (UK) n	often plural (strap that holds up stockings)	Strapse Npl
jockstrap, athletic supporter, also UK: athletic support n	(sportsman's groin support)	Suspensorium Nn
		Tiefschutz Nm
		Unterleibschutz Nm
	When playing sports, men must wear a jockstrap to support their groin.
strap [sb] in vtr + adv	(secure with a seatbelt)	anschnallen Vt, sepa
		angurten Vt, sepa
	Brian strapped the children in, before getting into the driver's seat.
strap [sth] on, strap on [sth] vtr + adv	(attach using a strap) (Transport)	etwas festschnallen Vt, sepa
		etwas festbinden Vt, sepa
		etwas festziehen Vt, sepa
	The driver strapped my suitcase on before we set off.
	Let's strap on our packs and hike the trail.
	Der Falter schnallte meinen Koffer fest, bevor wir losfuhren.
	Lass uns unsere Rucksäcke festziehen und den Pfad hochwandern.
strap-on adj	(attachable by a strap)	mit einem Gurt zu befestigen VP
		anschnallbar Adj
		festschnallbar Adj
strap-on n	(sex toy: dildo attached by a strap) (Angliz)	Strap-on Nm
	(Angliz)	Strapon Nm
		Umschnalldildo Nm
watchband, watch band, watch strap n	(strap of a wristwatch)	Armband der Uhr Rdw
		Uhrenarmband Nn
	The watchband is available in several different colours.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

strap [stræp]

'strap' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: the straps on your [shoes, purse], your [shoe] straps, [bra, dress] straps, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "strap" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'strap' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.