| Wichtigste Übersetzungen |
| science n | (branch of study) | -wissenschaften Suffix |
| | | -wissenschaft Suffix |
| | I would like to study the science of human societies. |
| | Ich würde gerne Sozialwissenschaften studieren. |
| science n | (academic subject) (selten) | Naturwissenschaften Npl |
| Anmerkung: in D meist getrennt als Biologie, Chemie, Physik unterrichtet |
| | Will spent all night doing his homework for science. |
| | Wir werden die ganze Nacht an seiner Hausaufgabe für Naturwissenschaften sitzen. |
| science n | (systematic knowledge) | Wissenschaft Nf |
| | (ugs, übertragen) | Handwerk Nn |
| | I learnt the science of bargaining during my travels. |
| | Während meiner Reisen lernte ich die Wissenschaft des Handelns. |
| science n | (proficiency) (übertragen) | gelernt V Part Perf |
| | | Lehre Nf |
| | They have cooking down to a science. |
| | Sie kochen, als hätten sie es gelernt. |
Zusammengesetzte Wörter:
|
| Bachelor of Science n | (graduate degree) (Anglizismus) | Bachelor of Science Rdw |
| | (Abk, Anglizismus) | BSc Nm |
| | Richard has a Bachelor of Science from Lancaster University. |
| Bachelor of Science n | (holder of science degree) (Anglizismus) | jemand, der einen Bachelor of Science hat Rdw |
| | (Angliz, ugs, vage) | Bachelor Nm |
| | Kate is a Bachelor of Science in Chemistry. |
| computer science n | (field of study) | Informatik Nf |
| | Liz has a degree in computer science. |
| | Liz hat einen Abschluss in Informatik. |
| earth science n | (field of study) | Erdwissenschaft, Geowissenschaft Nf |
| | Nancy has a PhD in earth sciences from Bristol University. |
| environmental science n | (branch of science) | Umweltwissenschaft Nf |
| | As part of his degree in environmental science, Richard is doing research into fish conservation. |
| forensic science n | (gathering scientific information) (kriminaler Tatbestand) | Forensik Nf |
| | Forensic science is used in investigating crimes. |
| Master of Science n | (postgraduate science degree) | Master of Science Rdw |
| | (ugs) | Master Nm |
| | The Institute offers tuition leading to Master of Arts (MA) and Master of Science (MSc) degrees. |
| Master of Science n | (holder of postgraduate science degree) | [jmd] der einen Master of Science hat Rdw |
| | (Abk) | [jmd] der einen MS hat, [jmd] der einen MSc hat Rdw |
| medical science n | (branch of knowledge: health) | Biomedizin Nf |
| | | biologische Medizin Nf |
| | (umgangssprachlich) | Heilkunde Nf |
| | The discovery of penicillin was a miracle of medical science. |
| natural science n | often pl (knowledge of processes in nature) | Naturwissenschaften Npl |
| | There are many overlaps between the natural sciences and the human sciences. |
pedology,
soil science n | (science: study of soils) | Bodenkunde Nf |
| | | Bodenwissenschaft Nf |
| | | Pedologie Nf |
| physical science n | (science of the natural world) | Naturwissenschaften Npl |
| | Chemistry is one of the physical sciences. |
| political science n | (study of government) (Science) | Politikwissenschaft Nf |
| | I hated taking political science classes until I got to college. |
| rocket science n | (science of rocket design) | Raketentechnologie Nf |
| | | Raketentechnik Nf |
| | | Raketenwissenschaft Nf |
| rocket science n | figurative ([sth] requiring great intelligence) | schwarze Kunst Adj + Nf |
| | | etwas Kompliziertes Pron + Nn |
| | | Hexenwerk Nn |
| Anmerkung: Usually used with a negative: It's not rocket science. |
| | I'm sure you'll cope with doing your own laundry for a few days. It's hardly rocket science! |
sci-fi,
SF n | abbreviation, informal (science fiction) (Angl) | Sciencefiction, Science Fiction Nf |
| | (Angl, Abk) | Sci-Fi En |
| | Sci-fi is my favorite literary genre. |
| | Sciencefiction (OR: Science Fiction) ist mein Lieblingsgenre. |
sci-fi,
SF n as adj | abbreviation, informal (science fiction) (Angl, Abk) | Sci-Fi- Präf |
| | (Angl) | Sciencefiction-, Science-Fiction- Präf |
| | This is one of my favorite sci-fi novels of all time. |
| | Das ist einer meiner liebsten Sci-Fi-Romane aller Zeiten. |
| science fair n | (scientific exhibition) | Wissenschaftsausstellung Nf |
| | | Wissenschaftsmesse Nf |
| | The science fair is open to students in grades 5 through 12. |
| science fiction n | (futuristic, speculative stories) (Anglizismus) | Science-Fiction, Sciencefiction Nf |
| | Staples of science fiction include time travel and journeys to other planets. |
| | Das Genre Science-Fiction (Or: Sciencefiction) umfasst Zeitreisen und Reisen zu anderen Planeten. |
| science lab n | abbr (laboratory for scientific research) | Labor Nn |
| | The students are carrying out an experiment in the science lab. |
| science-fiction n as adj | (stories: futuristic, speculative) (Anglizismus) | Science-Fiction- Präf |
| | (Abk, Anglizismus) | Sci-Fi- Präf |
| | Ursula K. Le Guin wrote science-fiction novels. |
| social science n | (humanities subject) | Sozialwissenschaft Nf |
| | I did a couple of social sciences at university: sociology and anthropology. |
| the dismal science n | humorous, informal (economics) | Wirtschaftswissenschaften Npl |
| | | Ökonomie Nf |