scattered

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskætərd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(skat′ərd)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: scattered, scatter

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
scattered adj (all over the place)verstreut Adj
  zerstreut Adj
 Chris's dad grumbled as he picked up his son's scattered belongings from various places around the house.
 Chris's Vater schimpfte, während er die Sachen aufsammelte, die sein Sohn überall im Haus verstreut hatte.
scattered adj (in small groups)vereinzelt Adj
 The scattered dwellings were made of stone.
 Die vereinzelten Wohnhäuser waren aus Stein.
scattered adj figurative (rain, showers: off and on)vereinzelt Adj
 This afternoon, you should expect bright spells and scattered showers.
 Heute Nachmittag können Sie einige Sonnenstrahlen und vereinzelte Regenschauer erwarten.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
scatter⇒ vi (go in all directions)verbreiten Vr
  verstreuen Vr
 The tailor dropped his box of pins and they scattered everywhere.
 New: Krankheiten verbreiten sich schneller, wenn Menschen sich nicht impfen lassen.
 Der Schneider ließ die Kiste mit den Nadeln fallen und verstreute sie überall.
scatter [sth] across [sth],
scatter [sth] over [sth],
scatter [sth] on [sth] vtr + prep		 (sprinkle, strew)verstreuen Vt
 I scattered a few rose petals across her pillow while she was in the bathroom.
 Ich verstreute ein paar Rosenblätter auf ihrem Kopfkissen, während sie im Badezimmer war.
scatter vi (people: disperse)verteilen Vr
  sich auflösen Vr
 When the police arrived, the crowd scattered.
 New: Die Leute verteilten sich im Raum.
 Als die Polizei kam, löste die Menge sich auf.
scatter [sth]⇒ vtr (group of people: disperse)[jmd/etw] auseinandertreiben Vt, sepa
 The police scattered the crowd.
scatter across [sth] vi + prep (people: disperse over area)sich über [etw] ausbreiten Präp + Vr, sepa
 Neanderthals gradually scattered across virtually the whole of Europe.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
scatter | scattered
EnglischDeutsch
scatter plot,
scatter graph n		 (graph showing values as points) (Statistik)Streudiagramm Nn
 The scatter plot shows the highest and lowest temperatures for each day of the week.
throw pillow (US),
scatter cushion (UK) n		 often plural (small cushion)Kissen Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
scat·tered [ˈskætəd] adj
  • 1. ver-, zerstreut (liegend oder vorkommend etc)
  • 2. vereinzelt (auftretend): scattered rain showers
  • 3. fig wirr
  • 4. PHYS diffus, Streu…
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
scat·ter [ˈskætə]
  • I v/t
    • 1.
      auch scatter about (aus-, umher-, ver)streuen

    • 2. verbreiten, -teilen
    • 3. bestreuen (with mit)
    • 4. Menge etc zerstreuen, auch Vögel etc auseinanderscheuchen:
      be scattered to the four winds in alle Winde zerstreut werden oder sein

    • 5. Geld verschleudern, verzetteln:
      scatter one’s strength fig sich verzetteln

    • 6. PHYS Licht etc zerstreuen
  • II v/i
    • 1. sich zerstreuen (Menge), auseinanderstieben (auch Vögel etc), sich zerteilen (Nebel)
    • 2.
      a) sich verbreiten (over über +akk)
      b) verstreut sein
  • III s allg, auch PHYS etc Streuung f
'scattered' auch in diesen Einträgen gefunden:
scatter - widely
Deutsch:
bewölkt - Bewölkung - diffus - eingesprengt - einzeln - Himmelsrichtung - sammeln - Streublumen - Streufeuer - Streulicht - strichweise - vereinzelt - versprengt - verstreut - Wind - zerstreut

In Listen: Weather, Mehr...
Kollokation: there were scattered [pieces, shards] (of glass) on the floor, [papers, clothes, books] were scattered all over the [desk, floor], the scattered [remains, ashes] of (their father), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "scattered" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'scattered' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.