Auf dieser Seite: rid of, rid

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
be rid of [sb/sth] v expr (be free of)jemanden/etwas loswerden Vt, sepa
  (formell)sich etwas/[jmd] entledigen Vr
  (emotionale Last)sich von etwas/[jmd] befreien Präp + Vr
 I couldn't stand her, and I'm glad to be rid of her!
 Ich konnte sie nicht ab und bin froh, dass ich sie losgeworden bin!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rid [sb/sth] of [sth/sb] vtr phrasal sep formal (free of, clear of)[jmd/etw] von jdm/[etw] befreien Rdw
 Henry was a very tidy man and, when he moved in, he rid Amanda's house of clutter.
 We haven't managed to rid all the children of their head lice yet.
 Henry war ein sehr ordentlicher Mensch und als er einzog befreite er Amandas Haus von ihrem Plunder. // Wir haben es noch nicht geschafft alle Kinder von den Läusen zu befreien.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
rid of | rid
EnglischDeutsch
get rid of [sth] v expr informal (throw away)[etw] wegschmeißen Vt, sepa
  [etw] wegwerfen Vt, sepa
  (gehoben)sich etwas entledigen Vr
 You need to get rid of those pants - you never wear them anymore.
 Du solltest diese Hosen wegschmeißen, du ziehst sie sowieso nie an.
get rid of [sth] v expr informal (dispense with)[etw] abschaffen Vt, sepa
  [etw] loswerden Vt, sepa
 The local museum got rid of its entrance charge; it's free to go in now.
 Das lokale Museum schaffte die Eintrittspreise ab, du kannst es jetzt kostenlos besichtigen.
get rid of [sb] v expr informal (person: make leave)jmdn loswerden Vt, sepa
 I'm trying to think of some way of getting rid of him.
 Ich überlege mir Wege, wie ich ihn loswerden kann.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'rid of' auch in diesen Einträgen gefunden:
of - rid
Deutsch:
abbauen - abkoppeln - abreagieren - abschaffen - abschieben - abstoßen - abtreiben - aufräumen - ausbooten - ausrangieren - ausschalten - ausscheiden - austilgen - befreien - beheben - beiseiteschaffen - beseitigen - besprechen - Bier - Blutspur - entledigen - entrümpeln - entschlacken - flöhen - fortmüssen - frei - Hals - hinauskomplimentieren - Klinge - ledig - Leute - los - loskriegen - loswerden - räumen - schlecht - Speck - totmachen - verkaufsoffen - Volk - Weg - wegbekommen - wegbringen - weghaben - wegloben - wegmachen - Welt


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rid of" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rid of' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.