ratchet

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrætʃɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrætʃɪt/ ,USA pronunciation: respelling(rach′it)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ratchet n (mechanical device)Ratsche Nf
 These bolts will need a ratchet for tightening.
 Diese Riemen brauchen eine Ratsche zum Festziehen.
ratchet n (toothed part of a ratchet)Ratsche Nf
 The ratchet has 20 teeth and a diameter of 15mm.
ratchet n figurative (process: incremental movement)Vorwärtsbewegung Nf
ratchet [sth]⇒ vtr (adjust using a ratchet)ratschen Vtr
 Maisie ratcheted the screws on the wheels of her roller skates to tighten them.
ratchet [sth] up vtr + prep figurative (increase [sth])erhöhen Vt
  steigern Vt
 This is an excellent thriller; the author really knows how to ratchet up the tension.
ratchet [sth] up vtr phrasal sep figurative (increase, intensify)erhöhen Vt
  ausbauen Vt, sepa
  steigern Vt
 The candidates ratcheted up their campaigns in the final week.
 This is an excellent thriller; the author really knows how to ratchet up the tension.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
ratchet up vi phrasal (increase by increments)ansteigen Vi, sepa
  zunehmen Vi, sepa
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ratch·et [ˈrætʃıt] s TECH Sperrklinke f;
ratchet wheel s TECH Sperrad n
'ratchet' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Kerzenschlüssel - Ratsche

Kollokation: [an adjustable, a reversible] ratchet, ratchet up the [pressure, rates, scales], [engage, disengage, tighten] the ratchet, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ratchet" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ratchet' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.