Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pair·ing [ˈpeərıŋ] s BIOL Paarung f (auch SPORT):
pairing season, pairing time Paarungszeit f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pair [peə]
- I s
- 1. Paar n: a pair of boots, legs etc
- 2. (Zweiteiliges, meist unübersetzt):a pair of scales (scissors, spectacles) eine Waage (Schere, Brille);a pair of trousers ein Paar Hosen, eine Hose
- 3. Paar n, Pärchen n (Mann und Frau; Tiere: Männchen und Weibchen):pair skating SPORT Paarlauf(en n) m;in pairs paarweise
- 4. Partner m; Gegenstück n (von einem Paar); der (die, das) andere oder Zweite: where is the pair to this shoe?
- 5. POL
a) zwei Mitglieder verschiedener Parteien, die sich abgesprochen haben, sich der Stimme zu enthalten etc
b) dieses Abkommen
c) einer dieser Partner - 6. (Zweier)Gespann n:carriage and pair Zweispänner m
- 7. SPORT Zweier m (Ruderboot):pair with cox Zweier mit Steuermann
- 8.auch kinematic pair TECH Elementenpaar n
- 9. Brpair of stairs (oder steps) Treppe f:two pair front (back) (Raum m oder Mieter m) im zweiten Stock nach vorn (hinten)
- 1. Paar n: a pair of boots, legs etc
- II v/t
- 1.auch pair off
a) paarweise anordnen,
b) umg fig verheiraten - 2. Tiere paaren (with mit)
- 1.
- III v/i
- 1. sich paaren (Tiere) (auch fig)
- 2. zusammenpassen
- 3.pair off
a) paarweise weggehen,
b) umg fig sich verheiraten (with mit),
c) POL (with mit einem Mitglied einer anderen Partei) ein Abkommen treffen (→ 5a)
- 1. sich paaren (Tiere) (auch fig)
'pairing' auch in diesen Einträgen gefunden: