Online Sprachwörterbücher

make ends meet

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
make ends meet v expr	figurative (have enough money to live on) (übertragen)	über die Runden kommen Rdw
	(Slang, vulgär, übertragen)	mit dem Arsch an die Wand kommen Rdw
		genug Geld verdienen, um leben zu können VP
	In the current economic crisis, a lot of families are finding it hard to make ends meet. I can't make ends meet with what you pay me.
	In der derzeitigen Wirtschaftskrise fällt es vielen Familien schwer über die Runden zu kommen.
	Mit dem, was du mir zahlst, komme ich mit dem Arsch nicht an die Wand.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

'make ends meet' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "make ends meet" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'make ends meet' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch