loft

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɒft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɔft, lɑft/ ,USA pronunciation: respelling(lôft, loft)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
loft n (in house, apartment)Loft Nn
 Peter renovated the loft in his house in the spring.
loft n (in building)Dachboden Nm
  Speicher Nm
  (umgangssprachlich)Boden Nm
  (altmodisch)Mansarde Nf
 The building had a large loft that was used as office space for executives.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
loft,
loft apartment n		 (open-plan apartment)Dachgeschosswohnung Nf
  Mansardenwohnung Nf
 Tom rented a loft in the middle of town.
loft n (hayloft)-boden Suffix
  Heuboden Nm
 The farmer's loft was full of hay.
loft n (throw, strike)Schlag Nm
  Wurf Nm
 The golfer's loft went over the obstacle and onto the green.
loft n (pigeon loft)Taubenschlag Nm
  Schlag Nm
  Taubenhaus Nn
 Karen had a loft with carrier pigeons in it.
loft [sth]⇒ vtr (throw high)lüpfen Vt
 Gary lofted the ball into the goal.
loft [sth] vtr (shipbuilding)den Schnürboden für [etw] bauen VP
 Richard lofted the hull of the ship.
loft⇒ vtr (put in a loft)etwas auf einen Heuboden bringen VP
 Dan spent all day lofting hay.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
loft [lɒft]
  • I s
    • 1. (Dach-, auch AGR Heu)Boden m, Speicher m:
      in the loft auf dem Dachboden

    • 2. ARCH Empore f (für Kirchenchor, Orgel)
    • 3. Taubenschlag m
  • II v/t & v/i Golf: (den Ball) hoch schlagen
'loft' auch in diesen Einträgen gefunden:
organ loft - pigeon house - rigging loft - rood - sail loft
Deutsch:
Atelierwohnung - ausbauen - Boden - Bodenraum - Dachausbau - Dachboden - Dachgeschossausbau - Dachgeschosswohnung - Dachwohnung - Estrich - Hängeboden - Heuboden - Loft - Speicher - Trockenboden

In Listen: Rooms, Mehr...
Kollokation: had a loft party, UK: a loft conversion [agency, specialist, service], a [spacious, compact, luxurious, cozy, small] loft, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "loft" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'loft' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.