WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| loft n | (in house, apartment) | solaio, sottotetto nm |
| | | soffitta nf |
| | Peter renovated the loft in his house in the spring. |
| | In primavera Peter ha ristrutturato il sottotetto di casa sua. |
| loft n | (in building) | solaio, sottotetto nm |
| | The building had a large loft that was used as office space for executives. |
| | L'edificio aveva un ampio sottotetto che veniva utilizzato per gli uffici dei dirigenti. |
| Traduzioni aggiuntive |
loft,
loft apartment n | (open-plan apartment) | loft, attico nm |
| | Tom rented a loft in the middle of town. |
| | Tom ha affittato un loft in centro città. |
| loft n | (hayloft) | fienile nm |
| | The farmer's loft was full of hay. |
| | Il fienile del contadino traboccava di fieno. |
| loft n | (throw, strike) (golf) | colpo in alto nm |
| | The golfer's loft went over the obstacle and onto the green. |
| | Il colpo in alto del giocatore di golf ha superato l'ostacolo e è atterrato sul green. |
| loft n | (pigeon loft) | piccionaia nf |
| | Karen had a loft with carrier pigeons in it. |
| | Karen aveva una piccionaia con dei piccioni viaggiatori. |
| loft [sth]⇒ vtr | (throw high) | far compiere una parabola vtr |
| | Gary lofted the ball into the goal. |
| | Gary ha fatto compiere una parabola alla palla mandandola in buca. |
| loft [sth] vtr | (shipbuilding) (navale) | costruire⇒ vtr |
| | Richard lofted the hull of the ship. |
| | Richard ha costruito lo scafo della barca. |
| loft⇒ vtr | (put in a loft) | mettere [qlcs] nel fienile vtr |
| | Dan spent all day lofting hay. |
| | Dan è stato tutto il giorno a mettere il fieno nel fienile. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'loft' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: