inform

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈfɔːrm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪnˈfɔrm/ ,USA pronunciation: respelling(in fôrm′)

  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
inform [sb] that⇒ vtr (tell)jdm mitteilen, dass Vt, sepa + Konj
  jdm informieren, dass Vt + Konj
  [jmd] Bescheid geben, dass Rdw
 We regret to inform you that your account has been suspended.
 Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihr Konto suspendiert wurde.
inform [sb] (of [sth])⇒ vtr (notify) (formell)jmdn über [etw] in Kenntnis setzen Rdw
  mitteilen Vt, sepa
 As the senior police officer, I had to inform the parents of their son's death.
 Als Kriminaloberinspektor musste ich die Eltern über den Tod ihres Sohnes in Kenntnis setzen.
inform [sth]⇒ vtr figurative (give essence to)etwas inspirieren Vt
  etwas anregen Vt, sepa
 Dan's grades informed his father's decision to ground him until he got his life in order.
 Dans Noten inspirierten seinen Vater, ihn zu unterstützen, bis er sein Leben in den Griff bekommt.
inform on [sb] vi + prep (denounce to police)jemanden über [etw] in Kenntnis setzen Rdw
  jemanden informieren Vt
 Hotlines allow people to inform on drug dealers anonymously.
 Hotlines ermöglichen es der Bevölkerung, die Behörden anonym über Drogendealer in Kenntniss zu setzen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·form [ınˈfɔːm]
  • I v/t
    (of) informieren (über +akk), verständigen, benachrichtigen, in Kenntnis setzen, unterrichten (von), jemandem mitteilen (+akk):
    inform o.s. of sth sich über etwas informieren;
    keep sb informed jemanden auf dem Laufenden halten;
    inform sb that jemanden davon in Kenntnis setzen, dass

  • II v/i
    inform against sb jemanden anzeigen oder denunzieren
'inform' auch in diesen Einträgen gefunden:
beg
Deutsch:
angeben - aufklären - Aufklärungspflicht - Aufschluss - belehren - benachrichtigen - berichten - denunzieren - dürfen - eröffnen - hinterbringen - informieren - instruieren - Kenntnis - mitteilen - Mitteilung - orientieren - polizeilich - sachkundig - schreiben - Tafel - Unfall - unterrichten - verständigen - Vorgang - wert - zubringen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "inform" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'inform' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.