WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
harvesting n | (collecting crops) | Ernten Nn |
| The harvesting of the grapes takes place in September. |
harvesting adj | (for collecting crops) | Ernte- Präf |
| The harvesting season for mangoes is at the end of August. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
harvest n | (farming) | Ernte Nf |
| | Ertrag Nm |
| Ben got out of school early in the fall to help his family with the harvest. |
| Ben hörte im Herbst früher mit dem Unterricht auf, damit er seiner Familie bei der Ernte helfen konnte. |
harvest [sth]⇒ vtr | (farming) | etwas ernten Vt |
| | etwas einbringen Vt, sepa |
| (Obst) | etwas pflücken Vt |
| The farmer harvested his wheat fields early this year. |
| Der Bauer erntete seine Weizenfelder dieses Jahr früher. |
Zusätzliche Übersetzungen |
harvest n | (season) | Erntezeit Nf |
| | Erntesaison Nf |
| During harvest time Peter liked to go hiking out in the hills. |
harvest n | figurative (result, consequence) | Ausbeute Nf |
| | Ertrag Nm |
| Jim's dad retired at 60 to enjoy the harvest of 40 years of work. |
harvest [sth] vtr | (body: organs) | etwas entnehmen Vt |
| (Slang) | etwas raus nehmen Präp + Vt |
| The police arrested a gang that had been harvesting the organs of vulnerable people. |
harvest [sth] vtr | (animals) | etwas erhalten Vt |
| | etwas einfahren Vt, sepa |
| Big agriculture companies harvested millions of tons of beef last year. |
harvest [sth] vtr | (information) | etwas erhalten Vt |
| | etwas erlangen Vt |
| | etwas bekommen Vt |
| The researcher harvested huge amounts of data from thousands of test subjects. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
har·vest [ˈhɑːvıst]- I s
- 1. Ernte f:
a) Ernten n
b) Erntezeit f
c) (Ernte)Ertrag m
- 2. fig Ertrag m, Früchte pl
- II v/t
- 1. ernten, fig auch einheimsen
- 2. Ernte einbringen
- 3. fig sammeln
- III v/i die Ernte einbringen
'harvesting' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: