gripping

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrɪpɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgrɪpɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(grip′ing)

From the verb grip: (⇒ conjugate)
gripping is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: gripping, grip

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
gripping adj (demands attention)fesselnd, spannend, mitreißend Adj
 The gripping performance made the actor famous overnight.
 Die fesselnde (or: spannende; mitreißende) Vorstellung machte den Schauspieler über Nacht berühmt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
gripping n (on object)Griff Nm
 There were bruises on the victim's upper arms that were clearly caused by gripping.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
grip [sth/sb]⇒ vtr (grasp, hold)etwas festhalten Vt, sepa
  etwas ergreifen Vt
  jemanden packen Vt
  etwas greifen Vt
 Anna gripped the racket tightly as she stepped on the tennis court.
 Anna hielt den Schläger fest, als sie auf den Tennisplatz ging.
grip [sb]⇒ vtr figurative (fascinate)jemanden fesseln Vt
  jemanden ergreifen Vt
 The amazing performance gripped the audience.
 Die großartige Aufführung fesselte die Zuschauer.
grip n (grasp, hold)Griff Nm
 Peter's grip on the wheel tightened as he drove through the mountains.
 Peter's Griff des Lenkrades verstärkte sich, als er den Berg nach oben fuhr.
grip n figurative, informal (understanding)Verständnis Nn
 The students had to show that they had a firm grip on the class material.
 Die Schüler mussten ihr Verständnis des Klassenmaterials beweisen.
grip n figurative (power, hold)im Griff haben Rdw
  auf die Reihe kriegen Rdw
 The coach kept his athletes firmly in his grip.
 Der Trainer hatte seine Athleten fest im Griff.
grip n (racquet sports: hold)Griff Nm
 The tennis coach corrected the student's forehand grip.
 Der Tennistrainer korrigierte die Vorhand des Schülers.
grip n (racquet sports: tape on handle)Griff Nm
 This tennis racquet has a nylon grip.
 Dieser Tennisschläger hat einen Nylongriff.
grip n (handle)Griff Nm
 The grip on the old knife was worn and needed to be replaced.
 Der Griff des alten Messers war abgenutzt und musste ersetzt werden.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
grip n (TV, movie stagehand) (Film, Fernsehen)Bühnenarbeiter Nm
 The director was angry because the grips took too long setting up the lighting.
grip n (tyres, tires) (Automobil)Bodenhaftung Nf
  (Automobil)Grip Nm
 The new snow tires had an excellent grip on the road.
grip n (handshake)Handschlag Nm
 Jim and Harry traded grips as they met.
grip,
grip on [sth] n		 figurative (sanity)Verstand Nm
  Kopf Nm
 It was too much for John, and he felt that he was beginning to lose his grip.
grip,
grip bag n		 (travel bag, holdall)Reisetasche Nf
  (allg)Tasche Nf
 Katie keeps her gym kit in a black grip.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
grip | gripping
EnglischDeutsch
bobby pin (US,
AU),
kirby grip (UK) n		 (flat metal hairpin)Schiebespange Nf
 The ballerina secured her bun with bobby pins.
get a grip v expr figurative, slang (regain self-control)zusammenreißen Vr, sepa
  beruhigen Vr
  sammeln Vr
 It's time to stop panicking and get a grip.
 He's too nervous; he needs to get a grip.
 Es wird Zeit, dass wir uns zusammenreißen und aufhören, uns verrückt zu machen.
get a grip! interj figurative, slang (you are overreacting, control yourself)Reiß dich zusammen! Int
 It's nothing to get so worked up about – get a grip!
 Es ist nichts, worüber du dich so aufregen musst. Reiß dich zusammen!
get a grip on [sth] v expr figurative, informal (start to understand)etwas langsam verstehen, etwas langsam kapieren Adj + Vt
  (informell)etwas raffen, etwas schnallen Vt
  (informell)etwas langsam durchblicken Adj + Vt, fix
  (informell)langsam dahintersteigen Adj + Vi, sepa
 I would love to get a grip on basic physics.
 Ich möchte die Grundlagen der Physik gerne raffen (or: schnallen).
pistol grip n (handle of a handgun)Pistolengriff Nm
 Most car wash spray wands have a pistol grip.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'grip·ping [-pıŋ] adj
  • 1. fig fesselnd, packend, spannend
  • 2. TECH Greif…, Klemm…:
    gripping lever Spannhebel m;
    gripping tool Spannwerkzeug n
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
grip [grıp]
  • I s
    • 1. Griff m (auch die Art, etwas zu packen):
      come to grips with
      a) aneinandergeraten mit,
      b) fig sich auseinandersetzen mit, etwas in Angriff nehmen;
      be at grips with
      a) in einen Kampf verwickelt sein mit,
      b) fig sich auseinandersetzen oder ernsthaft beschäftigen mit einer Sache

    • 2. fig
      a) Griff m, Halt m
      b) Herrschaft f, Gewalt f, Zugriff m
      c) Verständnis n, umg Durchblick m:
      in the grip of in den Klauen oder in der Gewalt (+gen);
      get a grip on in seine Gewalt od (geistig) in den Griff bekommen;
      have a grip on etwas in der Gewalt haben, fig Zuhörer etc fesseln, gepackt halten;
      have a (good) grip on die Lage, eine Materie etc (sicher) beherrschen, die Situation etc (klar) erfassen;
      lose one’s grip

      d) die Herrschaft verlieren (of über +akk)
      e) (besonders geistig) nachlassen
    • 3. (bestimmter) Händedruck m (z. B. der Freimaurer)
    • 4. (Hand)Griff m (Koffer etc)
    • 5. Haarspange f
    • 6. TECH Greifer m, Klemme f
    • 7. TECH Griffigkeit f (auch von Autoreifen)
    • 8. THEAT Kulissenschieber m
    • 9. Reisetasche f
  • II v/t
    • 1. packen, ergreifen
    • 2. fig jemanden packen:
      a) ergreifen (Furcht, Spannung)
      b) Leser, Zuhörer etc fesseln
    • 3. fig begreifen, verstehen
    • 4. TECH festklemmen
  • III v/i
    • 1. Halt finden
    • 2. fig packen, fesseln
'gripping' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
fesseln - fesselnd - Greifer - Greifreflex - packend - spannend - spannungsgeladen - spannungsreich

Kollokation: the [strong, confident] gripping of the [tool, handle] is [important, required] for, [with, has] strong gripping power, a gripping sensation in my [lungs, chest], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gripping" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'gripping' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.