from

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations strong: /ˈfrɒm/, weak: /frəm/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/frʌm, frɑm; unstressed frəm/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(frum, from; unstressed frəm)


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
turn from [sth] vtr phrasal insep figurative (reject)etwas abweisen Vt, sepa
  etwas nicht annehmen Adv + Vt, sepa
  etwas ablehnen Vt, sepa
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
turn [sth] away from [sth] vtr + prep (cause to move away)etwas von etwas fernhalten Präp + Vt, sepa
 It was hard to turn the cattle away from the broken fence.
 Es war schwierig, das Vieh vom kaputten Zaun fernzuhalten.
uncouple [sth] from [sth] vtr + prep (train carriages: separate)entkoppeln Vt
 A railwayman uncoupled the steam engine from the carriages.
unplug [sth] from [sth] vtr + prep (disconnect from mains)den Stecker herausziehen Rdw
  ausstecken Vt, sepa
 Unplug the TV from the mains before you go to sleep at night.
unsubscribe [sb] from [sth] vtr + prep (remove [sb] from a list, etc.)[jmd] von etwas abmelden Präp + Vt, sepa
 I haven't received any more letters since I called and asked them to unsubscribe me from their mailing list.
untangle [sth] from [sth] vtr + prep figurative (separate, distinguish)[etw] von [etw] unterscheiden Präp + Vt, fix
  [etw] auseinanderhalten Vt, sepa
 It is the judge's job to untangle the truth from the lies in this murder case.
wander from [sth] vi + prep (stray from: a path)von [etw] abkommen Präp + Vi, sepa
 Mind you don't wander from the straight and narrow!
 Geist, komm nicht ab vom Pfad der Tugend!
wander from [sth] vi + prep figurative (digress from: a subject)von [etw] abkommen Präp + Vi, sepa
  von [etw] abschweifen Präp + Vi, sepa
 The absent minded professor frequently wandered from his subject onto other topics.
 Der abwesende Professor kam häufig vom Thema ab und ging zu anderen Dingen über.
wash [sth] from [sth] vtr (remove)entfernen Vt
 Soap will wash the ink from your fingers.
watch from the sidelines,
look on from the sidelines
v expr
(sports: observe from off the field)auf der Ersatzbank sitzen VP
  vom Spielfeldrand aus zusehen VP
watch from the sidelines,
look on from the sidelines
v expr
figurative (not be actively involved)nur zusehen Adv + Vi, sepa
  ein stiller Beobachter sein Rdw
whip [sth] away from [sb] v expr (confiscate quickly) (Person)wegreißen Vt, sepa
  entreißen Vt
 The teacher whipped the mobile phone away from the student and locked it in her desk.
winkle [sth] from [sb] vtr + prep UK (information: coerce from [sb])[etw] aus jmdm herauskitzeln Präp + Vt, sepa
  [etw] aus jmdm herauskriegen Präp + Vt, sepa
 The teacher tried to winkle the name of the offender from her students.
wipe [sth] off [sth],
wipe [sth] from [sth]
vtr + prep
(erase from)[etw] von [etw] wegwischen Präp + Vt, sepa
  [etw] von [etw] abwischen Präp + Vt, sepa
  [etw] von [etw] löschen Präp + Vt
 The teacher wiped the vocab list off the board.
 The trainee wiped several records from the database.
 Der Lehrer wischte die Vokabelliste von der Tafel ab.
 Der Auszubildende löschte einige Aufzeichnungen aus der Datenbank.
wipe [sth] from [sth] vtr + prep figurative (forget)[etw] von [etw] löschen Präp + Vt
  vergessen Vt
  [etw] aus dem Kopf kriegen VP
 Alison tried to wipe the terrible event from her memory.
 Alison versuchte, das schlimme Ereignis aus ihrer Erinnerung zu löschen.
withdraw from [sth] vi + prep (military: retreat from, pull out of) (meist passiv)von [etw] abziehen Präp + Vt, sepa
 The troops withdrew from the region.
 Die Truppen wurden aus der Region abgezogen.
withdraw from [sth] vi + prep (draw away)sich von [etw] zurückziehen Vr, sepa
  sich von [etw] abwenden Vr, sepa
 After the death of her parents she just withdrew from society.
 Nach dem Tod ihrer Eltern zog sie sich von der Gesellschaft zurück.
withdraw from [sth] vi + prep (end your involvement in)aus [etw] aussteigen Präp + Vi, sepa
 The player's injury forced him to withdraw from the competition.
 Durch die Verletzung musste der Spieler aus dem Wettbewerb aussteigen.
work from home vi (do one's job from one's own house)von Zuhause aus arbeiten, von zu Hause aus arbeiten VP
wrest [sth] from [sb/sth] vtr (pull away by force)mit Gewalt wegnehmen Rdw
  entreißen Vt
  mit Gewalt abnehmen Rdw
 The police officer managed to wrest the pistol from the gunman's hand.
Nächsten 100 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
from [frɒm; frəm] präp von, von … her, aus, aus … heraus:
a) Ort, Herkunft:
a gift from his son ein Geschenk von seinem Sohn;
from outside (oder without) von (dr)außen;
the train from X der Zug von oder aus X;
he is from Kent er ist oder stammt aus Kent;
auf Sendungen:
from … Absender …

b) Zeit:
from 2 to 4 o’clock von 2 bis 4 Uhr;
from now von jetzt an;
from a child von Kindheit an

c) Entfernung:
6 miles from Rome 6 Meilen von Rom (entfernt);
far from the truth weit von der Wahrheit entfernt

d) Fortnehmen:
stolen from the shop (the table) aus dem Laden (vom Tisch) gestohlen;
take it from him! nimm es ihm weg!

e) Anzahl:
from six to eight boats sechs bis acht Boote

f) Wandlung:
from bad to worse immer schlimmer

g) Unterscheidung:
he does not know black from white er kann Schwarz und Weiß nicht unterscheiden

h) Quelle, Grund:
from my point of view von meinem Standpunkt (aus);
from what he said nach dem, was er sagte;
painted from life nach dem Leben gemalt;
he died from hunger er verhungerte

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "from" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'from' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!