WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| fantasy n | (imaginative desire) | Fantasie Nf |
| | (abschätzig) | Phantasterei Nf |
| | (kränkend) | Hirngespinst Nn |
| | | Vorstellung Nf |
| | Erin had a fantasy that one day she would run the country. |
| | Erin hatte die Fantasie, dass sie eines Tages das Land regieren würde. |
| fantasy n | (myth, folklore) | Fantasiebild Nn |
| | When I was a child, my grandparents would tell us tales of fantasy about the witches and strange creatures that people said lived in the local woods. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sie war so begeistert von dem Film, dass sie den ganzen Tag über Fantasiebilder malte. |
| fantasy n | (imaginative fiction genre) | Fantasy Nf |
| | Kelsey was an escapist and liked to read fantasy. |
| | Kelsey war realitätsfremd und hätte am liebsten den ganzen Tag nur Fantasy gelesen. |
| fantasy n | (ridiculous idea) (übertragen) | Schnapsidee Nf |
| | Tom's idea of becoming an opera singer turned out to be nothing but a fantasy; he just didn't have a good enough voice. |
| | Toms Idee, ein Opernsänger zu werden, stellte sich als reine Schnapsidee heraus; seine Stimme war einfach nicht gut genug. |
| fantasy n | (music: fantasia) | Fantasie Nf |
| | Chopin wrote his Fantasy in F minor for two pianists. |
| fantasy n as adj | (relating to an imaginative desire) | Fantasie- Präf |
| | | Wahn- Präf |
| | Which ten famous people would you invite to a fantasy dinner party? |
| fantasy n as adj | (relating to a ridiculous idea) | lächerlich Adj |
| | | absurd Adj |
| fantasy n as adj | (relating to myth, folklore) | volkstümlich Adj |
| | | mythisch Adj |
| fantasy n as adj | (relating to a fantasia) | Fantasie- Präf |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| fantasy n as adj | (relating to fantasy genre) | Fantasy- Präf |
| | The author wrote a fantasy novel. |
| | Der Schriftsteller schrieb einen Fantasy-Roman. |
| fantasy⇒ vi | literary (fantasize) | sich [etw] ausmalen Vr, sepa |
| | | träumen Vi |
| fantasy [sth]⇒ vtr | literary (imagine) | sich [etw] ausmalen Vr, sepa |
| | | von etwas träumen Präp + Vi |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fan·ta·sy [ˈfæntəsı] s- 1. Fantasie f:
a) Einbildungskraft f
b) Fantasievorstellung f
c) (Tag-, Wach)Traum m
d) Hirngespinst n
- 2. MUS Fantasia f
'fantasy' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: