desperate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛspərət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛspərɪt/ ,USA pronunciation: respelling(des′pər it, -prit)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
desperate adj (person: needing help)verzweifelt Adj
  entmutigt Adj
  hoffnungslos, aussichtslos Adj
  niedergeschlagen V Part Perf
 The people of the famine-stricken country are desperate.
 Die Menschen des von Hungersnot geprägten Landes sind verzweifelt.
desperate for [sth] adj + prep (person: needing [sth] urgently)etwas dringend brauchen Adj + Vt
  etwas unbedingt haben wollen VP
  sich nach etwas sehnen Präp + Vr
 The parents of the missing child are desperate for any information on his whereabouts.
 Die Eltern des vermissten Kindes brauchen dringend Informationen über seinen Aufenthaltsort.
desperate to do [sth] adj (person: urgently wishing to do [sth])etwas unbedingt tun müssen VP
  verzweifelt auf der Suche nach etwas sein VP
 Gerald is desperate to find a job.
 Gerald muss unbedingt einen Job finden.
desperate adj (need: urgent, extreme)dringend, dringlich Adj
  umgehend V Part Präs
  unumgänglich Adj
 The impoverished family were in desperate need.
 Die verarmte Familie war in dringender (or: dringlicher) Not.
desperate adj (situation: hopeless)hoffnungslos Adj
  aussichtslos Adj
  zwecklos Adj
 The disaster victims found themselves in a desperate situation.
 Die Opfer der Katastrophe fanden sich in einer hoffnungslosen Situation wieder.
desperate adj (extreme, determined)verzweifelt Adj
  entschlossen Adj
  extrem Adj
 Sarah made a desperate attempt to grab Mark's hand before he fell from the cliff.
 Sarah versuchte verzweifelt Marks Hand zu greifen, bevor er von der Klippe stürzte.
desperate adj (wild, reckless)wild Adj
  durchgeknallt Adj
  tollkühn Adj
 Police are hunting the desperate killer.
 Die Polizei jagt den wilden Mörder.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
des·per·ate [ˈdespərət] adj (adv regelm)
  • 1. verzweifelt:
    she was desperate sie war (völlig) verzweifelt;
    a desperate deed eine Verzweiflungstat;
    desperate efforts verzweifelte oder krampfhafte Anstrengungen;
    desperate remedy äußerstes Mittel;
    be desperate for sth oder to get sth etwas verzweifelt oder ganz dringend brauchen, etwas unbedingt haben wollen

  • 2. verzweifelt, hoffnungs-, ausweglos: desperate situation
  • 3. verzweifelt, desparat, zu allem fähig, zum Äußersten entschlossen (Person)
  • 4. umg schrecklich: a desperate fool;
    desperately in love wahnsinnig verliebt;
    not desperately umg
    a) nicht unbedingt,
    b) nicht übermäßig (schön etc)
'desperate' auch in diesen Einträgen gefunden:
pass
Deutsch:
aufgelöst - Bedürfnis - bitter - desolat - dürsten - erpicht - fähig - hinten - hoffnungslos - krampfhaft - nah - trostlos - urlaubsreif - versessen - verzagt - verzweifeln - verzweifelt

Kollokation: am getting desperate for [the bathroom, a drink of water], is desperate for [attention, affection, help], am desperate to [find, keep, see, make, have, know], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "desperate" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'desperate' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.