deadlock

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛdlɒk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛdˌlɑk/ ,USA pronunciation: respelling(ded′lok′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
deadlock n (standstill)Stillstand Nm
  Halt Nm
  Stopp Nm
 Negotiations to end the violence are in deadlock.
deadlock [sth]⇒ vtr (halt progress of)behindern Vt
  zum Stillstand bringen Rdw
  stören Vt
 The mayor's stubbornness deadlocked the talks.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
deadlock n UK (type of lock)Riegelschloss Nn
 Deadlocks are more secure than spring locks.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'dead·lock
  • I s fig toter Punkt, Patt(situation f) n:
    break the deadlock den toten Punkt überwinden;
    come to a deadlock →

  • II v/i sich festfahren, stecken bleiben, an einem toten Punkt anlangen:
    deadlocked festgefahren
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„dead lock“: noun
dead lock noun | Substantivs
  1. dead lock engineering | TechnikTECH → Einriegelschloss neuter | Neutrumn
'deadlock' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
einfrieren - festfahren - Patt - Pattsituation - Sackgasse - stecken - Stillstand - Stockung - tot


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "deadlock" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'deadlock' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.