|
|
'clothespin' ist verlinkt mit 'peg'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'clothespin' is cross-referenced with 'peg'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
clothespin,
clothes pin (US),
clothes peg,
clothespeg (UK) n | (clip for hanging laundry) | Wäscheklammer Nf |
| | It was so windy, Brenda had to use several clothespins per item to keep her laundry on the line. | | | I keep my clothes pegs in an old biscuit tin. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| peg n | UK (pin for hanging laundry) | Wäscheklammer Nf |
| | Edward uses pegs to hang his washing on the line. |
| | Edward verwendete Wäscheklammern, um seine Kleidung auf der Leine aufzuhängen. |
| peg n | (hook for coat, etc.) | Kleiderhaken Nm |
| | Come in; put your coat on that peg there. |
| | Komm rein; hänge deine Jacke auf den Kleiderhaken dort. |
| peg n | (small wooden rod) (Holz) | Pflock Nm |
| | Hilary pushed the peg into place, joining the two pieces firmly together. |
| | Hilary drückte den Pflock, sodass er einrastete und die zwei Stücke fest miteinander verband. |
peg,
tent peg n | (pin for securing tent) | Zelthering, Hering Nm |
| | They couldn't put the tent up because Simon had forgotten the pegs. |
| | Sie konnten das Zelt nicht aufstellen, denn Simon hat die Zeltheringe (or: Heringe) vergessen. |
| peg [sth]⇒ vtr | (secure with pegs) | [etw] verankern Vt |
| | Wendy pegged the tent to the ground. |
| | Wendy verankerte das Zelt im Boden. |
| peg [sth] (on [sth])⇒ vtr | (hang: to dry, etc.) | [etw] (auf [etw]) aufhängen Vt, sepa |
| | Felicity is pegging the washing on the line. |
| | Felicity hängt die Wäsche auf der Leine auf. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| peg [sth]⇒ vtr | (place marker on) | Übersetzung nicht verfügbar |
| peg [sth] vtr | (fix: value or price) | [etw] festlegen Vt, sepa |
| | | [etw] bestimmen Vt |
| | The company pegged the price at $60. |
| peg [sth] vtr | (throw forcefully: baseball, etc.) | schmettern Vt |
| | The pitcher pegged the ball to the first baseman. |
| peg [sb] as [sth] vtr + prep | informal, figurative (identify: [sb] as [sth]) | jmdn mit [etw]/jmdm in eine Schublade stecken Rdw |
| | | jmdn als [etw]/jmdn abstempeln Konj + Vt, sepa |
| | Dorothy pegged Alan as a busybody. |
| peg [sth] on [sb] vtr phrasal sep | informal, figurative (assign guilt for: [sth] on [sb]) | jemanden in die Schuhe schieben Rdw |
| | They tried to peg the murder on him but his family knew he was innocent. |
| | Sie versuchten, ihm den Mord in die Schuhe zu schieben, aber seine Familie wusste, dass er unschuldig war. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
'clothespin' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|