bunk

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
bunk n	(bunk bed)	Hochbett Nn
	My sister sleeps in the top bunk because she's older.
	Meine Schwester schläft oben im Hochbett, weil sie älter ist.
bunk n	(camp bed)	Liege Nf
	There were four bunks in the campers' cabin.
	Im Schlafbereich des Wohnwagens gibt es vier Liegen.
bunk⇒ vi	(sleep: esp. in camp bed)	schlafen Vi
	The soldiers bunk in shared barracks.
	Die Soldaten schliefen in Kasernen.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
bunk n	informal ([sth] not true)	Blödsinn, Quatsch Nm
	I don't believe that aliens have invaded--that's bunk!
bunk n	informal (nonsense)	Unsinn, Blödsinn Nm
	(formell)	Nonsens Nm
	Don't listen to Jeff's bunk.
bunk n	(bunkhouse)	Bungalow Nm
	(veraltet)	Baracke Nf
	The hikers were exhausted by the time they reached the bunk.
bunk n	(place [sb] sleeps)	Schlafplatz Nm
		Schlafstelle Nf
	Sorry, but your bunk is on the couch tonight.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
bunk off vi phrasal	informal, UK (play truant: from school, work)	schwänzen Vi
	(übertragen)	blaumachen Vi, sepa
	(übertragen)	krankfeiern Vi, sepa
	I'm in trouble with my teachers and my parents for bunking off three times this week.
bunk off [sth] vtr phrasal insep	informal, UK (play truant from: school, work)	etwas schwänzen Vi
	(übertragen)	etwas blaumachen Vi, sepa
	I bunked off school with my mates to go to the mall.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
bunk bed n	(bed above or below another)	Hochbett Nn
		Etagenbett Nn
		Stockbett Nn
	Lisa sleeps in the top bunk bed, Ella in the one beneath.
	Lisa schläft oben auf den Hochbett, Elle unten.
bunk beds npl	(beds: stacked)	Hochbett Nn
		Etagenbett Nn
		Stockbett Nn
	My brother and I sleep in bunk beds.
	Mein Bruder und ich schlafen in einem Hochbett.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

bunk¹ [bʌŋk]

I s
a) SCHIFF (Schlaf)Koje f
b) Schlafstelle f, Bett n, umg Falle f:
bunk bed Etagenbett n
II v/i
a) in einer Koje schlafen
b) oft
bunk down umg kampieren

bunk² [bʌŋk] abk für bunkum

bunk³ [bʌŋk] Br umg

I s:

do a bunk →

II v/i umg ausreißen, türmen:

bunk off school die Schule schwänzen

'bunk' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: (the children have) bunk beds, bunk with him, bunk together, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bunk" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'bunk' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.