WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| bunk n | (bunk bed) | litera nf |
| | (AR) | cucheta nf |
| | My sister sleeps in the top bunk because she's older. |
| | Mi hermana duerme en la litera de arriba porque es mayor. |
| bunk n | (camp bed) | catre nm |
| | There were four bunks in the campers' cabin. |
| | Había cuatro catres en la cabaña de los campistas. |
| bunk⇒ vi | (sleep: esp. in camp bed) | dormir⇒ vi |
| | | pasar la noche loc verb |
| | The soldiers bunk in shared barracks. |
| | Los soldados duermen en barracones compartidos. |
| Additional Translations |
| bunk n | informal ([sth] not true) | mentira nf |
| | | patraña nf |
| | I don't believe that aliens have invaded--that's bunk! |
| | No me creo que los extraterrestres nos hayan invadido; ¡eso es mentira! |
| bunk n | informal (nonsense) | tonterías nfpl |
| | | bobadas nfpl |
| | | disparates nmpl |
| | Don't listen to Jeff's bunk. |
| | No prestes atención a las tonterías de Jeff. |
| bunk n | (bunkhouse) | cabaña nf |
| | The hikers were exhausted by the time they reached the bunk. |
| | Los senderistas estaban exhaustos para cuando llegaron a la cabaña. |
| bunk n | (place [sb] sleeps) (figurado) | cama nf |
| | Sorry, but your bunk is on the couch tonight. |
| | Lo siento, pero esta noche tu cama es el sofá. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| bunk down vi phrasal | informal (go to bed, sleep) | ir a la cama loc verb |
| | | dormir⇒ vi |
| bunk off vi phrasal | informal, UK (play truant: from school, work) | faltar⇒ vi |
| | (trabajador) | faltar al trabajo loc verb |
| | (estudiante) | faltar al colegio, faltar a la escuela loc verb |
| | (ES: coloquial; estudiante) | hacer novillos, hacer pellas loc verb |
| | I'm in trouble with my teachers and my parents for bunking off three times this week. |
| bunk off [sth] vtr phrasal insep | informal, UK (play truant from: school, work) | faltar a vi + prep |
| | | no ir a, no asistir a loc verb + prep |
| | I bunked off school with my mates to go to the mall. |
| | Falté a la escuela para ir con mis amigos al centro comercial. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'bunk' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: