ashes

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'ashes', 'Ashes': /ˈæʃɪz/

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'ashes' ist verlinkt mit 'ash'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'ashes' is cross-referenced with 'ash'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ash n uncountable (cinders from fire)Asche Nf
  verkohlte Überreste V Part Perf + Npl
 As we sat around the campfire, the wind picked up and blew ash into our eyes.
 Als wir ums Lagerfeuer saßen, wurde der Wind stärker und bließ Asche in unsere Augen.
ash n uncountable (tree)Esche Nf
  Eschenbaum Nm
 The types of tree in this forest include oak, ash, and maple.
 In diesem Wald sind Eichen, Eschen und Ahornbäume.
ash n uncountable (wood)Eschenholz Nn
 The body of the guitar is made of ash.
 Die Gitarre ist aus Eschenholz.
ash n uncountable (volcanic dust)Asche Nf
 The active volcano across the bay occasionally spews ash into the air.
 Der aktive Vulkan an der Bucht sprüht gelegentlich Asche in die Luft.
ash n as adj (silver gray)aschfarben Adj
  aschgrau Adj
 Mark painted the walls cream with ash trim.
 Mark malte die Wände cremefarben mit aschfarbenem Rand an.
ashes npl (remains of cremated body)Asche Nf
 Grandpa had requested that his ashes be scattered in his back garden.
 Großvater wollte, dass seine Asche in seinem Garten verteilt wird.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
ashes npl (ruins)Asche Nf
 The ashes of the ancient city are the only evidence of its existence.
the Ashes npl (England-Australia cricket series)The Ashes En
 The Ashes is a biennial series of cricket matches between England and Australia that dates back to 1882.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
ash | ashes
EnglischDeutsch
ash gray (US),
ash grey (UK)
n
(color)Aschgrau Nn
ash tree n (type of tree) (Bot)Esche Nf
 The ash trees in my area of the county are dying off.
white ash n (tree) (ugs)Esche Nf
  Weißesche Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„ashes“: plural noun
ashes [ˈæʃiz] plural noun | Substantiv Pluralspl
  1. ashes → Asche feminine | Femininumf Verbrennungsrückstand masculine | Maskulinumm
    • to burn to (or | oderod to lay in) ashes → einäschern, niederbrennen, in einen Aschenhaufen verwandeln
    • to do penance (or | oderod to mourn) in sackcloth and ashes → in Sack und Asche Buße tun
  2. ashes mortal remains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Asche feminine | Femininumf (sterbliche) Überreste plural | Pluralpl
    ashes ruins, rubble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Trümmer plural | Pluralpl Ruinen plural | Pluralpl
  3. ashes deathly paleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → Totenblässe feminine | Femininumf
    • a face of ashes → ein totenblasses Gesicht
  4. ashes geology | GeologieGEOL from volcano → Vulkanasche feminine | Femininumf
    • to win (or | oderod bring) back the ashes (in cricket) nur in der Wendung → die Niederlage wettmachen (im Vergleichskampf Englands gegen Australien)
'ashes' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ashes" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ashes' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!