'ashes' tiene referencia cruzada con 'ash'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'ashes' is cross-referenced with 'ash'. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations |
| ash n | uncountable (cinders from fire) | ceniza nf |
| | As we sat around the campfire, the wind picked up and blew ash into our eyes. |
| | Mientras nos sentábamos alrededor del fuego, el viento voló cenizas en nuestros ojos. |
| ash n | uncountable (tree) | fresno nm |
| | The types of tree in this forest include oak, ash, and maple. |
| | Entre los tipos de árboles que hay en el bosque se incluyen robles, fresnos y arces. |
| ash n | uncountable (wood) | fresno nm |
| | The body of the guitar is made of ash. |
| | El cuerpo de la guitarra es de fresno. |
| ash n | uncountable (volcanic dust) | ceniza nf |
| | The active volcano across the bay occasionally spews ash into the air. |
| | A veces, el volcán activo del otro extremo de la bahía arroja cenizas al aire. |
| ash n as adj | (silver gray) | ceniza adj inv |
| | | color ceniza loc adj |
| | Mark painted the walls cream with ash trim. |
| | Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza. |
| ashes npl | (remains of cremated body) | cenizas nfpl |
| | Grandpa had requested that his ashes be scattered in his back garden. |
| | El abuelo pidió que sus cenizas fueran esparcidas en su jardín. |
Compound Forms:
|
ash blond,
ash blonde n | (light silvery blond color) | rubio ceniza nm + adj mf |
| Note: Usually "ash blonde" in the UK, but also "ash blond" for a man or boy |
| | Rita is a natural brunette, but she colours her hair ash blonde. |
| | Rita es naturalmente morocha, pero se tiñe el pelo de rubio ceniza. |
ash blond,
ash blonde n | (person with light silvery blond hair) | rubio ceniza, rubia ceniza nm, nf + adj mf |
| Note: "Ash blonde" in the UK for a woman or girl |
ash blond,
ash-blond,
ash blonde,
ash-blonde adj | (hair: light silvery blond) | rubio ceniza loc adj |
| Note: Usually "ash blonde" in the UK, but also "ash blond" for a man or boy. A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
ash blond,
ash-blond,
ash blonde,
ash-blonde adj | (person: with light silvery blond hair) | rubio ceniza loc adj |
| Note: Usually "ash blonde" in the UK, but also "ash blond" for a man or boy. A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
ash gray (US),
ash grey (UK) n | (color) | gris ceniza loc nom m |
| ash tree n | (type of tree) (botánica) | fresno nm |
| | The ash trees in my area of the county are dying off. |
| | Los fresnos del condado están muriendo. |
| Ash Wednesday n | (first day of Lent) (religión) | Miércoles de Ceniza loc nom m |
| | On Ash Wednesday, you will see people with a cross of ashes on their forehead. |
| | El Miércoles de Ceniza, se puede ver gente con una cruz de cenizas en su frente. |
| | | inicio de la Cuaresma nm + loc adj |
| | En el inicio de la Cuaresma verás a muchas personas con una cruz de ceniza en la frente. |
| bone ash | (calcinated bones) | ceniza de hueso nf + loc adj |
the dustbin of history,
the ash heap of history n | figurative (obscurity, nullity) (figurado) | cajón del olvido loc nom m |
| | So many once-famous people have been consigned to the dustbin of history. |
| fly ash n | (particles of solid fuel ash) | ceniza volátil nf + adj mf |
| | | ceniza volante nf + adj mf |
| fly ash n | (ash used in brick, concrete, etc.) | cemento con cenizas volantes nm + loc adj |
| | | hormigón con cenizas volantes nm + loc adj |
Mountain Ash,
mountain ash n | (variety of tree) | serbal nm |
| Note: Nombre científico: Sorbus sp. |
| | Mountain Ash is a beautiful tree with its red berries but it makes a mess on the pavement. |
prickly ash,
toothache tree n | (shrub: Zanthoxylum americanum) | fresno espinoso loc nom m |
| | | árbol del dolor de muelas loc nom m |
| soda ash n | (chemistry) | carbonato de sodio loc nom m |
| | | ceniza de soda loc nom f |
| | | carbonato sódico nm + adj |
| volcanic ash | (geology) | ceniza volcánica nf + adj |
| white ash n | (tree) | fresno americano loc nom m |
| | | fresno blanco americano loc nom m |