WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
be arsed vi + adj vulgar, informal, UK (willing to make effort) (Slang)keinen Bock haben Rdw
  (Slang, vulgär, übertragen)sich nicht den Arsch aufreißen wollen Rdw
  (ugs)keine Lust haben VP
Anmerkung: Used in the negative, in questions, or when there is doubt.
 I asked him to check it for me but he said he couldn't be arsed.
be arsed to do [sth] v expr vulgar, informal, UK (willing to make effort) (Slang)keinen Bock auf etwas haben Rdw
  (Slang, vulgär, übertragen)sich nicht den Arsch für etwas aufreißen wollen Rdw
  keine Lust auf etwas haben VP
Anmerkung: Used in the negative, in questions, or when there is doubt.
 The story's quite good so far, but I don't think I can be arsed to read the whole thing.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
half-assed (US),
half-arsed (UK) adj		 slang (incomplete or unenthusiastic)halbherzig Adj
  lustlos Adj
  träge Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "arsed" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'arsed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.